"hirsche" - Traduction Allemand en Arabe

• الغزلان
• الغزال
• الأيول
• غزال

Vielleicht. Ich bin ein richtiger Mann. Ich konnte Hirsche jagen.
لا دري، فأنا رجل ويجب أن ذهب لجولة صيد الغزلان

Ich schlief schlecht und lauschte dem Röhren der Hirsche, die in der Brunftzeit von den Höhen stiegen.
نمت بشكل سيء و أنا أستمع الى صوت هدير الغزلان و التي هبطت أثناء فصل السبات من المرتفعات

Das Röhren der Hirsche klang traurig, drohend und manchmal fast verzweifelt.
هدير الغزلان بدا حزينا مهددا و أحيانا بدا يائسا

Nein, Hirsche springen auch über hohe Zäune mit Stacheldraht und lächeln dabei noch, wie Donald O'Connor.
لا, الغزال يستطيع القفز 8 أقدام فوق السياج مع إبتسامة في وجهه (وكأنه (دونالد أوكونر

Hirsche sind nicht böse.
الأيول ليست شريرة

Scheiß auf Hirsche!
يا صديق، اللعنة على غزال ،يا رجل

Nun, seit ich ein kleines Mädchen war, haben wir hier Knochen gefunden. Hirsche und Waschbären.
أجد العظام هنا منذ كنت فتاة صغيرة, الغزلان, والراكون

Es spielt keine Rolle für mich, ob es ein Hirsch ist oder es mehrere Hirsche sind.
لايهم إذا كان غزالاً واحد، أو مجموعة من الغزلان

Such dir doch einen neuen Freund, der egoistische Hirsche mag.
إذهب وجِد لنفسك صديقاً مِن جديد يُحبُ الغزلان الأنانيه

Die Leute benutzen ihn in Dawson, um Hirsche aus ihren Gärten zu halten.
الناس استخدامها في داوسون للحفاظ على الغزلان بعيدا عن حدائقهم

Zuerst töteten sie natürlich einen Teil der Hirsche, aber das war nicht das Wichtigste.
أولاً, بطبيعة الحال, بدأت الذئاب في قتل بعض الغزلان,... ...لكن لم يكن هذا هو الأثر الأهم.

Viel entscheidender war, dass sie das Verhalten der Hirsche radikal veränderten.
لعل الأكثر أهمية بكثير هو... ...تغييرهم سلوك الغزلان على نحو جذري.

Wir haben unser eigenes Auto, Alkohol und ein paar Mädchen dabei und unsere Führer sorgen schon dafür, dass sich die Hirsche benehmen.
سيكون لدينا سيارتنا الخاصة خمور و بنات خلال رحلتنا... . و المرشدون سيجعلُوا الغزلان تتصرف

Ein Wildschwein, einen Baeren, ein paar Hirsche.
ا أدري، هناك خنزير ودب وبعض الغزلان

Ich habe Hirsche und Bären gejagt.
. . لقد كنت أصطاد الغزلان . . و الدببة

Nicht mehr viele Hirsche hier draußen.
لا يوجد الكثير من الغزلان الآن

Hirsche greifen keine Menschen an.
الغزال لا يهاجم البشر

- Hirsche.
- الغزال

"Alle Hirsche und alle Wölfe werden sich vor dir verneigen."
كل الأيول وكل الذئاب ستركع

Hirsche zum Beispiel.
الأيول

Der Plural von "Hirsch" ist "Hirsche".
جمع الكلمه دير هي دير " دير بمعنى غزال " د

Aber ja, Hirsche lieben Gras.
نعم, غزال مدمن حشيش