"hive" - Traduction Allemand en Arabe

• القفير
• قفير
• الخلية
• الخليّة
• السفينة الأم

Hive baut eine Inhuman-Armee auf, aber das werden wir nicht zulassen.
القفير يبني جيشا من اللابشر لكننا لن نسمح لذلك بالحدوث

Technisch gesehen, ist es nicht der Teufel, aber viele Mythen über den Teufel wurden von Hive und den Kulten, die ihn als Hydra anbeteten, abgeleitet.
فنيا، هو ليس الشيطان لكن العديد من الأساطير عن الشيطان مستمدة من القفير و الطوائف التي كانت تعبده كهايدرا

Wir müssen Sie untersuchen lassen. Hive kann Inhumans beeinflussen.
علينا فحصكم قفير بإمكانه تغيير قناعات اللا بشر

Unnötige Ausrede, um zu vermeiden, dass jemand Ihre Beteiligung an Hive vermutet.
حيلة غير ضرورية كيلا يشك أيّ أحد أنّك تتعاون مع (قفير).

- Er ist gerade im Hive gelandet.
انه موجود في الخلية لقد قمت بإعادة ضبط ساعتك

Die Delegation kehrt vorzeitig zum freundlichen Hive zurück.
مركبة نقل الوفد تعود إلى الخليّة الصديقة قبل الموعد المحدد

- Der Hive startet Darts. - Feuern Sie auf die Schächte.
السفينة الأم تطلق السهام أطلق على تلك الحجرات, كل المدافع

Selbst, wenn man sie überzeugen könnte, bis wir fertig sind mit all ihren Fragen und dem Papierkram, könnte schon passiert sein, was Hive plant.
، حتى لو أقنعتهم خلال الوقت الذي سنتعامل فيه مع ترددهم و الشريط الأحمر أيا كان الذي يخطط له القفير سيكون قد انتهى مسبقا

Hive und seine Panzerknacker-Gang haben kürzlich etwas aus einer ATCU-Anlage in Indiana gestohlen.
القفير و عصابته سرقوا سابقا شيئا من منشأة وحدة مكافحة التهديدات المتقدمة في إنديانا

Wenn er eine Art Schockwelle erzeugen kann, kann Hive möglicherweise einen großen Teil der menschlichen Rasse infizieren, sie alle in die kontrollierten, primitiven Inhumans verwandeln, die Daisy beschrieb.
إذا كان يستطيع خلق موجة صدمة قصيرة عندئذ من المحتمل أن يصيب القفير نسبة مهمة من العرق البشري

Wenn Hive einen Körper übernimmt, stiehlt er die Erinnerungen der Person.
، عندما يستولي القفير على جثة فهو يسرق ذكريات ذلك الشخص

Jetzt müssen wir nur noch entscheiden, wer geht und wer bleibt, um uns eine Welle von Primaten und Hive, dem Schrecklichen, aufzuhalten.
الآن كل ما علينا فعله هو تقرير من سيذهب و من سيبقى لﻹيقاف مجموعة من البدائيين و القفير السيء

Hive hat sie infiziert. Sie ist seine Geisel.
القفير أصابها بالعدوى، هي رهينة

Jiaying war entsetzt, dass Hive zurückkehren könnte. Jetzt erkenne ich, warum.
(جاي ينج) كانت خائفة من عودة "قفير" والآن أفهم السبب

In dem Moment, als Hive auf unserem Radar auftauchte, wussten Sie sofort, wo es zu finden ist und hatten es in Ihren Händen.
منذ أول لحظة ظهر بها "قفير" علمت مباشرةً أين تجد هذه ووصلت إليها

Selbst wenn, die Inhumans dürfen Hive nicht begegnen.
وحتى حينها لا يمكن للا بشر مواجهة "قفير"

Nicht versucht, uns zu infizieren oder zu töten wie Hive.
لا يحاول قتلنا أو إصابتنا بعدوى مثل "قفير"

Er sagte, er hat einen Hive voller Gefolgsleute. Eine Organisation namens H.I.V.E. tötete meinen Bruder.
قال إن لديه قفير تابعين، والمنظّمة قاتلة أخي تدعى (القفير).

Ich war Chefin der Sicherheitsabteilung einer geheimen High-Tech-Anlage mit dem Namen "Hive".
كنت رئيسة قسم الحمايه في منشأه عالية "التقنيه وسريه للغايه تسمى "الخلية

Ruft das Team zusammen! Wir öffnen den "Hive" wieder.
وقوموا باجراء الفحوصات على ذاكرتها "بخصوص ما حدث في "الخلية

Der Jumper berichtet, dass der feindliche Hive das Feuer eröffnet hat.
أفادتنا مركبة القفز بأنّ الخليّة العدوّة أطلقت النار

Ich schicke die Koordinaten des neuen Ziels, sobald ich wieder beim Hive bin.
سأرسل إحداثيات هدفنا الجديد فور عودتي إلى الخليّة

Setzen Sie den zweiten Hive außer Gefecht. Die Flieger sind unterwegs.
عطل السفينة الأم الثانية بسرعة مقاتلاتهم ستعترض طريقك