"hochgehen lassen" - Traduction Allemand en Arabe

• تفجيرها
• تفجير قنبلة

Das Ding muss ferngesteuert sein, das heißt, Sam kann es jederzeit hochgehen lassen.
هذا الشىء لابد انه يعمل بجهاز تحكم عن بعد وهو ما يعني أن سام يمكنه تفجيرها في أي لحظة

- Ich habe eine Bombe gebaut. Darf ich sie hochgehen lassen?
صنعت قنبلة ، هل يمكنني تفجيرها ؟

- Kannst Du sie jetzt hochgehen lassen?
-أيمكنك تفجيرها الآن؟

Nun, wenn man auf halber Strecke einen Mark IX... hochgehen lassen würde, sollte das reichen.
حسنا أفترض أن تفجير قنبلة من طراز مارك تسعة في منتصف المحطة ، قد يفعل ذلك الى حد كبير

Ich will keine Atombombe hochgehen lassen, Mr. Hume.
أنا لا أريد تفجير قنبلة نووية يا سيد (هيوم)،

Sie wollen eine Atombombe hochgehen lassen?
-أتريد تفجير قنبلة نووية؟