Alcatraz ist ein Hochsicherheitsgefängnis mit sehr wenigen Privilegien. | Open Subtitles | القطراز سجن ذا حراسة مشدّدة مَع قليل جداً من الإمتيازات. |
Dies ist ein Hochsicherheitsgefängnis,... ..und Sie haben keinerlei Waffen? | Open Subtitles | هذا سجن حراسة مشدّدة وليس لك أسلحة من أيّ نوع؟ |
Ermordet in einem Hochsicherheitsgefängnis, während Sie dort waren, um ihn zu besuchen. | Open Subtitles | قتلوا فى سجن مشدد الحراسة في الوقت المحدد لك كانت هناك لرؤيته. |
Sagen Sie den Angestellten, dass dieses Penthouse jetzt wie ein Hochsicherheitsgefängnis bewacht wird. | Open Subtitles | أخبر طاقمكَ بأن هذه الشقة سجنٌ مشدّد الحراسة وستخضع للحراسة على هذا النحو |
Ich verurteile Sie hiermit zu 25 Jahren Gefängnis im Hochsicherheitsgefängnis Lompoc, ohne die Chance auf eine vorzeitige Aussetzung zur Bewährung. | Open Subtitles | "بموجب القانون حكم عليكَبـ25 سنةعلى الأقل" " في سجن "لومبوك" مشدّد الحراسة " " بدون إمكانيّة إطلاق السراح المبكّر " |
Sicher, es ist auch möglich, dass ich und meine Jungs verhaftet werden und den Rest unseres Lebens in einer kalten Zelle im Hochsicherheitsgefängnis verbringen. | Open Subtitles | بالتأكيد، من الممكن أيضا ان يلقى القبض علي أنا ورجالي و أقضي بقيت حياتي في زنزانة باردة بسجن شديد الحراسة |
Nur im Hochsicherheitsgefängnis kann ich aufgehalten werden. | Open Subtitles | السجن المشدد هو المكان الوحيد القوى ليتحملني |
Sie sind in Kaschmir, unter einem ehemaligen Hochsicherheitsgefängnis. | Open Subtitles | هم في كشمير، تحت ما كان معسكر سجن حراسة مشدّدة. |
In Kaschmir, unter einem ehemaligen Hochsicherheitsgefängnis. | Open Subtitles | تحت ما كان a معسكر سجن حراسة مشدّدة. |
Hochsicherheitsgefängnis KALAHARI | Open Subtitles | {\pos(193,200)}{\cHFFFFFF\3cHC15E4F\fs28\} سجن "كالهاري" الأكثر حراسة مشدّدة |
Ich verurteile Sie hiermit zu 25 Jahren Gefängnis im Hochsicherheitsgefängnis Lompoc, ohne die Chance auf eine vorzeitige Aussetzung zur Bewährung. | Open Subtitles | "بموجب القانون حكم عليكَبـ25 سنةعلى الأقل" " في سجن "لومبوك" مشدّد الحراسة " " بدون إمكانيّة إطلاق السراح المبكّر " |
Dann werden Sie alle in einem Hochsicherheitsgefängnis verrotten. | Open Subtitles | -فستتعفّنون إذاً في سجن مشدّد الحراسة |
McConnell Block, Beeville, Texas Hochsicherheitsgefängnis." | Open Subtitles | "وحدة ماكونيل - سجن مشدّد الحراسة" |
- Glauben Sie mir... viele meiner Kollegen, nicht weit weg von hier, wo wir sitzen, würden nichts lieber sehen, als wenn Sie in einem Hochsicherheitsgefängnis verrotten. | Open Subtitles | صدقيني، هناك الكثير من زملائي ليسوا بعيدين عن حيث نجلس لا يريدون أكثر من رؤيتك تتعفنين في سجن شديد الحراسة |
Meine erste Nacht im Hochsicherheitsgefängnis für Frauen in Lang'ata war am schwersten. | TED | كانت أول ليلة لي في "سجن لانجاتا النسائي شديد الحراسة" هي الأصعب. |
- Ich muss ins Hochsicherheitsgefängnis. | Open Subtitles | -ضعني في السجن المشدد -توقفي ! |