Wenn ich mich beschwere, hocken Sie hier, und ich habe gar nichts. | Open Subtitles | إذا شكوتك , سوف يدفع لك للجلوس هناك ولن أستفيد شيئًا |
Das bedeutet vier Stunden Autobahnfahrt im Urlaubsverkehr um in einer feuchten Hütte zu hocken und zu warten, bis der Nachbar mit seinem riesigen Schädel... | Open Subtitles | سنقود السيارة لــ4 ساعات على الطريق وسط زحمة سير العطلة للجلوس في كوخ قديم رطب وانتظار الجار ذي الرأس الكبير |
Er kann nicht vorm Fernseher hocken, Fußball glotzen und Bier trinken. | Open Subtitles | ليس لديه الوقت للجلوس أمام التيلفزيون لمشاهدة كرة القدم وتناول الشراب |
Habe mich nicht rausgeputzt, um auf der Veranda zu hocken. | Open Subtitles | لم أستحم للجلوس على الشرفة |