"hockey" - Traduction Allemand en Arabe

• هوكي
• الهوكى
• هوكى
• الهوكي
• للهوكي

Jedes Spiel habe ich immer weniger Zeit auf dem Eis bekommen, bis es... nur noch Kämpfen... und kein Hockey mehr war.
في كل مباراة كنت أقضي وقتا أقل و أقل على الجليد حتى أصبح الأمر كله قتالا دون لعب هوكي

Wer schloß den Laden um Hockey zu spielen? Wer schloß den Laden um zur Beeerdigung zu gehen ?
من اغلق المتجر ليلعب هوكي من اغلق المتجر ليذهب الى الجنازه؟

- Einspruch, Euer Ehren, das ist keine offizielle Position im Hockey.
اعتراض، حضرة القاضيه ليس مركز هوكي رسميا

Deshalb ging sie nach Ägypten, wo es im Umkreis von 2500 km kein Hockey gibt.
لذلك ذهبت الى مصر، حيث لا توجد صالات للعب الهوكى لمسافة الف وخمسمائة ميل.

Seit ich groß genug fürs Rollschuhlaufen war, liebte ich Hockey.
عندما اصبحت قادرا على التزلج، احببت الهوكى.

Es ist unmöglich, daß du beim Hockey genauso schlecht bist wie beim Golf.
بما انك لاعب جولف سيىء فلابد انك كنت لاعب هوكى سيىء كذلك.

- lch möchte doch nur Hockey spielen So wie es geplant war - Ich nehme mir ein Gatorade.
اريد ان العب هوكي مثل ما خططت مسبقا

Du hast Hockey gespielt. - Yeah.Woher wusstest du das ?
كنت تذهب لنفس المدرسه كنت تلعب هوكي

"Monicas Spitzname, als sie beim Hockey im Tor stand?"
"ما هي كنية مونيكا عندما كانت تلعب هوكي ؟ "

Ich hätte Hockey sagen sollen.
هوكي. كان يجب علي ان أختار الهوكي

Was denkst du über den Hockey Streik? !
ما رأيك بالإضراب في لعبة ال"هوكي" قبل فترة

Nein, nein. Kein Hockey, Mr. Healy. Ich war in der Iso.
لا , لا, لا هوكي سيد هيلي لقد كنت في شو

Hockey bleibt Hockey,hauptsache wir haben gespielt 12 Minuten ist kein Spiel.
الهوكي هوكي على الأقل لعبنا

Langsam. Hockey spielen in der Mitte;
هوكي أنت ستلعب في المنتصف

Du hast großes Talent. Das ist nett von dir, aber ich trainierte mein ganzes Leben fürs Hockey.
لطيف منك ان تقول هذا، ولكنى تدربت طوال حياتى لالعب الهوكى.

Hockey ist ein Spiel. Man läuft übers Eis und schießt den Puck ins Tor.
الهوكى هى لعبة ، أشخاص ينزلقون على الجليد و يضعون قرصا مطاطيا داخل الشبكة

Sagen Sie McKay nicht, was ich über Hockey denke, da es aus Kanada kommt, und sie sind sehr empfindlich.
لا تخبرى مكاى عما قلته أن الهوكى ليست رياضة الرجال فالكنديون حساسون للغاية فى هذا الشأن

- Ich muss zum Hockey. - Muss ich mich etwa wiederholen?
لدى مباراة هوكى هل يجب على أن أقطع نفسى ؟

Das ist kein Hockey, auch wenn du es so möchtest.
ان هذا ليس هوكى سيد جلمور، حتى وان كنت تتمنى ان يكون هكذا.

In einem Hamsterkäfig Hockey spielen, ist nicht so einfach. Kann peinlich werden.
ثق بي لن تستطيع لعب الهوكي في مقصوره , هذا صعب

Heute Abend ist ein Hockey Spiel.
توجد مباراة للهوكي الليلة انها ليلة اقراص الهوكي