"hodor" - Traduction Allemand en Arabe

• هودور
• بران

Ich habe gesehen, dass Hodor nicht immer Hodor war.
لقد شاهدت هودور ولم يكن هودور الأخرس

Geht nun mit Hodor.
اذهب الان برفقة هودور.

Nicht mal Hodor schafft das mit mir auf dem Rücken.
حتى (هودور) نفسه ليس قويًا بما يكفي كي يحملني على ظهره للأعلى.

Es gibt Stufen entlang der Südseite der Mauer. Hodor kann dich hochtragen.
هناك سلالم محفورة جنوب الحائط، يمكن لـ(هودور) أن يحملك للقمة

Meera und ich, sogar Hodor... wir helfen dir nur, den Weg zu suchen.
(ميرا) وأنا و(هودور) نحن هنا فقط لندلك على الطريق

Ich habe gesehen, dass Hodor nicht immer Hodor war.
رأيت أن (هودور) لم يكن هكذا دوماً -هودور) )

Und als Hodor die Tür blockierte, um seinen Freund Bran Stark zu retten, hatte Bran eine Vision von einem jüngeren Hodor, der sagte,
وأثناء قيام (هودور) بصد الباب لإنقاذ صديقه (بران ستارك)، (بران) أتته رؤية لـ(هودور) الشاب وهو يقول،

Hodor wusste sein ganzes Leben, dass es sein Schicksal war, seinen kleinen Freund zu retten.
(هودور) كان يعرف طوال حياته أن قدره كان إنقاذ صديقه الصغير.

- Knie nieder, Hodor.
- انحنِ يا هودور

Geh zurück und hol deine Kleider, Hodor.
اذهب واعثر على ملابسك يا (هودور)

- Du hast Angst. Genau wie Hodor.
أنتِ خائفة تماماً مثل (هودور).

- Auch Hodor wird mal müde.
- حتى هودور سوف يتعب

- Still, Hodor! Hör auf!
-صه يا (هودور)، لا مزيد من الأنين

- Bitte, lasst sie in Ruhe! Hodor. Hodor!
رجاء ابتعد عنها- (هودور) (هودور)-

Hodor! Nimm sein Messer!
هودور) أحصل على نصله)- (هودور)-

Los, Hodor. Hilf mir mit dem Schlitten.
هيّا (هودور)، ساعدني بالنقّالة.

Wir können jetzt nach Hause gehen, Hodor.
بوسعنا أن نذهب لديارنا (هودور).

Wir brauchen Hodor.
-نحتاج (هودور ). -هودور)، (هودور) )

Bran, du musst aufwachen. Wir brauchen Hodor.
(بران)، عليكَ أن تستيقظ نحتاج (هودور).