"holt ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• أخرجوه
• أخرجه
• احضروه
• أبعده
• أحضروه
• اجلبه
• ابعده
• اخرجوه
• أبعدوه
• أذهبوا ورائه
• إقبضوا عليه

Aus! Holt ihn da raus. Kamera zur Seite.
توقف , أخرجوه من هنا أبعدوا الكاميرا

Holt ihn aus dem 65ten raus, bevor die ganze verdammte Nachbarschaft auftaucht und ihn krönt.
أخرجه من المنطقة 65 قبل أن يظهر الجيران الملعونين ليحتفلوا به

Holt ihn und buchtet ihn ein, sonst bring ich ihn um.
احضروه, واعملوا له محضر لأنى ساقتله لو تطلب الأمر

Holt ihn runter von ihm! - Sonny!
حسنا هيا, أبعده

Holt ihn. Gehen wir. Ein Hoch auf das amerikanische Justizsystem.
أحضروه حمداَ لله على نظام العدالة الأمريكي

Holt ihn an Bord.
اجلبه على السفينة

(Polizist 1) Holt ihn da raus!
ابعده من هنا

Holt ihn raus.
اخرجوه الان هيا يا صغيرى تعلق بها

Weg von mir. Holt ihn von mir weg! Doctor, nein, lass los!
ابتعد عني، أبعدوه عني دكتور، لا، دعني

Holt ihn da raus.
أذهبوا ورائه ,وأخرجوه من هناك

- Öffnet die Tür. Holt ihn raus! - Nein, wartet.
افتحوا الباب أخرجوه لا انتظروا

Holt ihn da raus. Los. Fasst mit an.
أخرجوه من هنا , هيا بنا , أخرجوه

Holt ihn aus dieser Scheiße.
أخرجوه من هذا البراز.

Holt ihn da raus, bevor wir noch einen Mexikaner begraben müssen.
أخرجه من هنا قبل ان يدفن مكسيكياَ آخر

Schnell, Holt ihn da raus!
أسرع و أخرجه من هنا

Holt ihn da raus!
أخرجه من هنا هيا!

- Holt ihn sofort runter!
احضروه هنا الأن

- Holt ihn her.
احضروه إلى هنا ..

Holt ihn vom Strand weg. Ich hab's!
أبعده عن الشاطئ

Holt ihn her!
أحضروه إلى هنا!

Holt ihn.
اذهب اجلبه

Holt ihn da raus!
ابعده من هنا

Er kann nicht atmen. Holt ihn raus.
لا يستطيع التنفس اخرجوه

Holt ihn von meinem Pferd runter!
أبعدوه عن حصاني

- Keller. Holt ihn euch. - Ja Sir!
القبو , إقبضوا عليه نعم سيدي