"holzspäne" - Traduction Allemand en Arabe

• الخشب

In einem vertikalen Herzstück werden Leichnam und Holzspäne auf beschleunigte Art zersetzt, oder kompostiert, und verwandeln sich so in Erde.
داخل جوف عمودي، تخضع الجثث ورقائق الخشب للتحلّل بشكل طبيعي معجّل، أو التحول إلى سماد، لتصبح فيما بعد تربة.

Das ist diese kleine, gekräuselte Holzspäne aus Bleistiftanspitzern.
انها تصنع ونشارة الخشب الذي يصنع لأقلام الرصاص

Sie macht es auf dem Rasen, manchmal auf Holzspäne.
إنها تتبرز على العشب، أحيانًا على رقائق الخشب.

An dem Baum, an dem Damian gefunden wurde, sind mir ein paar Markierungen aufgefallen und darunter einige Holzspäne, das legt nahe, dass das Seil nicht geschwungen hat, sondern dass es gezogen wurde.
على الشجرة التي وجد عليها داميان لا حظت بعض العلامات و تحتها بعض نشارة الخشب

Ist ja auch alles voller Holzspäne und Papier.
انه ملئ بلُبّ الخشب و الورق أترى ؟

Warum sollten dort Holzspäne sein?
لماذا هناك نشارة الخشب ؟

Holzspäne.
. نشارة الخشب

- Ja, Holzspäne.
نشارة الخشب