Es ist Heihachi Honda, einer von Tokugawas mutigsten Generälen. | Open Subtitles | هي هياشي هوندا أحد جنرالاتِ توكوجاوا الشجعان |
Drei Honda Civics, mit Präzision gesteuert, derselbe grüne Neonlichtschimmer unterhalb des Chassis. | Open Subtitles | : ثلاثة هوندا سيفيس، سياقة دقيقة... ... نفسوهجالنيونالأخضر من تحت الهيكل. |
Honda hat das in den 80ern produziert, ich dachte, die gibt es gar nicht mehr. | Open Subtitles | انها نموذج الحلم الأسطوري تم انتاجها في الثمانينات من هوندا |
Sogar der Honda von meiner Mom hat bessere Türen als dieser Schrotthaufen. Red keinen Schwachsinn. | Open Subtitles | هوندا والدتي لديها ابواب افضل من قطعة الخردة هذه |
Koreas relativ schlechtes Abschneiden rührt aus der Einbeziehung Nordkoreas. Doch sind mehrere südkoreanische Unternehmen, wie beispielsweise Samsung und Hyundai, zu weltweit bekannten Namen geworden, die erfolgreich mit weit stärker etablierten Marken wie Sony und Honda konkurrieren. | News-Commentary | إن المرتبة المتدنية نسبياً التي احت��تها كوريا تعكس ضم كوريا الشمالية إليها في التصنيف. بيد أن العديد من شركات كوريا الجنوبية، مثل سامسونغ، وهيونداي، أصبحت من بين الأسماء العالمية التي تنافس بنجاح في مواجهة أسماء أكثر رسوخاً، مثل سوني وهوندا. |
Gehört dummerweise zu 'nem Honda Accord. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، إنها تنتمى إلى سيارة هوندا موديل 2001 |
Ich fand ich die Mutter des Mädchens ohnmächtig in einen Honda mit dem gleichen Aufkleber. | Open Subtitles | وجدت والدة الفتاة مغمى عليها في هوندا مع نفس الملصق عليها |
Wir haben einen schwarzen Labrador und ich fahre einen Honda Odyssey Minivan. | TED | كلبي لابرودر أسود وأقود حافلة صغيرة "هوندا اوديسي" |
Wie Sie sehen, sind das keine Honda Civics. | Open Subtitles | وكما ترى،هذه ليست سيارات هوندا سيفيك |
Was sollen sie nehmen? Einen Honda! | Open Subtitles | ماذا يأخذون قل له ان يأخذ هوندا |
Gestern um 22:19 Uhr fuhr ein '92er Honda Civic bei Rot über die Ampel... bei Western und Franklin. - Eine blonde Frau. | Open Subtitles | 19 ليلة أمس، 1992 هوندا مدني رَكضَ " و الضوء أحمر في غربيةِ وفرانكلين " إمرأة الشقراء |
Ein Yu Honda von Bezirk 5 will in den 6. Stock. | Open Subtitles | يو هوندا) من المنطقة 5 يريد) الصعود إلى الدور السادس |
Wie es scheint, würde uns ein Reklamefilm für Honda... | Open Subtitles | أوه! من الجلي أن القيام بإعلان تجاري لمشروع "هوندا" |
Ein Honda rast aus einem U-Bahn-Tunnel, der Zug berührt fast seinen Reifen. | Open Subtitles | دراجة" هوندا"تندفعبسرعة، عبر نفق القطار الأرضي القطار ينكبح بشدة منهكاً |
Wie es scheint, hatte Honda nie die Absicht, Grey zu verlassen,... doch von den drei Prinzen, die bei der Prinzessin vorgesprochen haben,... warst du der Charmanteste. | Open Subtitles | لقدبداأن "هوندا"لنتغادر"غراي "مطلقاً، و لكن من بين الأمراء الثلاثة الذين دُعوا لمقابلة الأميرة كنت الجذاب الأكبر |
Und er fährt einen Honda Civic. | Open Subtitles | هوكذلك بالفعل . يجب عليك أن ترى هذا الرجل عندما يقود سياره الـ "هوندا سيفيك" بسرعه عاليه |
Ich fahre einen Honda und habe ein analoges Modem. | Open Subtitles | أقود سيارة "هوندا" ، مازالت أتصل بالإنترنت عن طريق الإتصال البطيء |
Er hatte diese süße, kleine, alte Honda, die er von seinem Onkel bekam. | Open Subtitles | كانت لديه دراجة لطيفة من نوع "هوندا" القديمة |
Weißer Honda. New-Jersey-Kennzeichen. | Open Subtitles | سيارة هوندا بيضاء عليها لوحات نيوجيرسي |
Weißer Honda Civic. | Open Subtitles | هوندا سيفيك بيضاء. اللوحَة من جُورجيَا |