"horus" - Traduction Allemand en Arabe

• حورس
• هورس
• حُورس
• حُورَس

Da gibt es die ägyptische Gottheit Horus, die Wohlstand, Weisheit und Gesundheit verkörpert.
هناك آلهة حورس المصرية ، والتي ترمز إلى الإزدهار والحكمة و الصحة.

Dann werde ich tun, was ich kann, um Horus' Wächter von euch fernzuhalten.
أذن أنا سأفعل ما بوسعى لأجعل حراس " حورس " بعيدا عنك

Horus hat zugestimmt, die Frau des Sterblichen vom Tod zurückzuholen.
وافقَ حورس على أن يُعيد محبوبته إلى الحياه

Horus der Ältere, ein alter ägyptischer Gott.
. هورس هو أكبر و أقدم الألهه المصرية

Vielleicht denkt Horus, wir brauchen keine öden Reden.
لَعلَّ الملِك حُورس يعتقدُ بأننا لا نحتاجُ إلى خطاباتِ مُمِله

Es heißt, die Augen von Horus seien dort drin.
يُقالُ بأن عَينَيّْ حُورَس مُخبَّأتين هُناك

Sohn von Ra, Horus und Thoth, Geliebter von...
-سيد مصر العليا و الوجة البحرى -ابن الاله رع , و حورس, و تحوت المحبوب من

Heil Kleopatra, Nachfahrin von Horus und Ra... von Sonne und Mond geliebt, Tochter von Isis...
-فلتحيا الملكة كليوباترا ابنة الالهة حورس,الاله رع -محبوبة الشمس و القمر و ابنة الالهة ايزيس

O'Connell will es nicht glauben, aber er fliegt wie Horus zu seinem Schicksal.
"أوكونيل" لا يريد أن يصدق ولكنه يطير مثل "حورس"،إلى مصيره

Der Erste Premier von Horus, Karrok von der Hohen Prärie, sagte:
(كاروك)، الوزير الأول لـ(حورس) من الأسطح السامية، قال ذات مرة:

Das Buch von Amun-Ra ist in Hamunaptra in der Statue des Horus.
كتاب (آمون رع) موجود فى ـ (هامونابترا) داخل تمثال (حورس)0

Komplett mit Horus und Schlangenwächtern.
بالتعاون بين جنود حورس و جنود الأفاعى .

Was? Horus und Schlangen?
ماذا , حورس و الأفاعى ؟

Nein, das ist der heidnische Gott Horus mit seiner Mutter, Isis.
إنها السيدة و الطفل - الإيمان والمسيحية - (لا، إنه الإله الوثني (حورس) وأمه (إيزيس

Vater, wir bringen diesen Tribut für den Beschützer von uns allen, Horus.
أبتِ، جئناك بقربان لحامي دُنيانا (حورس).

Zu denken, dass Horus besänftigt werden kann mit... Kleinigkeiten.
سذاجة أن تحسب (حورس) سيرضى بكعكات الفاكهة.

Ich dachte, es war Ihre Aufgabe, Horus bei Laune zu halten... Priesterin.
خلت إرضاء (حورس) مهمّتك يا فخامة الكاهنة.

7 Tage, Horus, 7 Stundengläser. Keine Sekunde länger.
سبعة أيّام, "هورس", سبعة هورجياسيز، ليس أكثر بثانية

Wegen einer Rebellion von seinesgleichen zum Tode verurteilt, wurde Horus aus Hierakonopolis, dem Lichtgott, 7 Tage gewährt, um die Erde der Menschen noch einmal zu sehen, die Erde, die durch seine Hilfe erschaffen wurde.
أدين حتّى الموت من قبل نظراءه في الثوره هورس" من هيراكونوبوليس" ... اله الجنات لديه سبعة أيّام لرؤية الأرض البشريه

Horus?
هيرو" ؟" هورس" ؟"

"Größter Gott Ägyptens!" - Unterschätzen Sie Horus nicht.
ولا تُقَلِّلوا مِن شأن حُورس أيضاً

Und wie bereitete sich Horus, der angehende König, auf seinen großen Tag vor?
وكيفَ كانَ (حُورَس ) -الملك المُنتظَر - يستعدُّ ليومه الموعود؟