| Hier werden keine Hotdogs verkauft! | Open Subtitles | إنهم لا يبيعون النقانق هنا إنهم تخلصوا من المقاعد منذ عامان |
| Schweinelippen and Arschlöcher, aber ich sage "Hey, haut es ruhig rein, ihr Bastarde!", denn... ich liebe Hotdogs,... und, weißt du, sieh, wie ich-- | Open Subtitles | أعضاء الخنزير التناسلية لكني أقول، افعلوا شيئاً حيال ذلك يا أوغاد لأنني أحب النقانق |
| Montag ist Fußballnacht mit freien Hotdogs. | Open Subtitles | فكر فيها، سيكون لدينا نقانق مجانية في وقت المباريات بليلة الاثنين |
| Es hat keiner zugehört. Die haben uns mit Hotdogs beworfen. | Open Subtitles | لا احد كان يستمع لقد رموا نقانق مقلية علينا |
| Da du nicht zu den Hotdogs kommen konntest, bring ich sie zu dir. | Open Subtitles | بما أنك لا تستطيعين أن تأتي الى الهوت دوغ احظرتهم لك |
| Sarah liebt Hotdogs. Hast du Hunger? | Open Subtitles | والان فهى سارة افضل اكلى الهوت دوج انتى جائعة ؟ |
| Nein, Finch, es geht hier nicht um Hotdogs. | Open Subtitles | لا، لا ليس السجق هو السبب |
| - Bei Mami darf ich keine Hotdogs essen. | Open Subtitles | امى لا تجعلنى أكل هوت دوغ ساخن |
| Ich nehme zwei Hotdogs, zwei Limonaden und zwei Eis. | Open Subtitles | سآخذ شطيرتين سجق ،وشرابين صودا وإثنان من الآيسكريم |
| - Oh, Süße, bei allem Respekt, du warst zu spät für die Hotdogs. | Open Subtitles | اوه ، عزيزتي مع كل احترامي فلقد فوتي نوعاً ما النقانق |
| Ich bin weg von den Hotdogs. | Open Subtitles | ستقضون وقتاً ممتعاً يا رفاق لقد خسرت النقانق ؟ |
| Ich dachte, wir essen wieder Hotdogs. Oh, und: | Open Subtitles | ظننت أن بإمكاننا تناول النقانق مجدداً, و خمن ماذا؟ |
| Schlechtes Bier, kalte Hotdogs... | Open Subtitles | حيث الجعة الرديئة، وشطائر النقانق الباردة. |
| Nein, er verkaufte Hotdogs. | Open Subtitles | كلا، لقد كان يبيع النقانق على الممر الخشبي |
| Und außerdem gibt es dort Bier und Hotdogs. | Open Subtitles | بالإضافة ، لديهم شراب و نقانق ، لنذهب |
| Als führe man nach Deutschland, um Hotdogs zu essen. | Open Subtitles | ذلك مثل الذهاب الى المانيا و تناول نقانق (جيمي دين) |
| Dann haben wir uns Hotdogs geholt. Leg dich schlafen! | Open Subtitles | و بعدها نتاولنا نقانق |
| Er hat Hunger, ihm knurrt der Magen, und er würde zu gern die Hotdogs fressen, die der Mann über seine Schnauze hält. | Open Subtitles | إنهجائع.. معدتهتصدرهديراً.. ويرغب بشدة في أكل ذلك الهوت دوغ الذي يحمله الرجل القادم عكسه |
| Ihr solltet die Hotdogs nehmen, nicht den Wagen. | Open Subtitles | أنتم كنتم من المفروض أن تأخذوا الهوت دوج ليس العربة |
| Zwei Hotdogs, extra Zwiebel. | Open Subtitles | اثنان من السجق ، ببصل أكثر؟ |
| So kam es, dass deine Mom und ich wieder einmal Hotdogs zum Abendessen hatten. | Open Subtitles | هذه قصة عني أنا وأمك عندما كنا نأكل الـ"هوت دوغ" على العشاء |
| Wir kaufen gerade stickige Hotdogs von einem Kerl, der seit Wochen nicht geduscht hat. | Open Subtitles | ... نقوم بشراء سجق لذيد من رجل لم يستحم من أسابيع |
| Bud, wieso gehst du nicht zu der Schwester und holst uns Hotdogs? | Open Subtitles | برعم، لماذا لا تذهب إلى ممرضة ويحصل لنا كلب الساخنة. |
| Wir haben das Bier und die Hotdogs vergessen. | Open Subtitles | نحن نسينا ساندوتشات المقانق . سوف اعود الى نيويورك واجلب الهامبورجر |
| - Kalte Hotdogs und schales Bier. | Open Subtitles | - مقانق مقلية باردة وa بيرة مستوية. |