Houdini Jr. wettet, dass er sich innerhalb von 5 Minuten befreit! | Open Subtitles | هوديني الابن راهن انه يستطيع فك نفسه في خمسة دقائق |
Houdini Jr. wettet, dass er sich innerhalb von 5 Minuten befreit! | Open Subtitles | هوديني الابن راهن انه يستطيع فك نفسه في خمسة دقائق |
Die Chinesische Wasserfolterzelle wurde 1911 von Harry Houdini erfunden. | Open Subtitles | زنزانة التعذيب الصينية المائية اخترعت عام 1911 من قبل هاري هوديني |
Houdini, ja. | Open Subtitles | هاوديني , نعم . |
Man muss kein Houdini sein, um über die kanadische Grenze zu kommen. | Open Subtitles | والآن لنواجه الموقف ليس من المفروض أن تكون "هودينى" للعبور من كـندا لابد أنه مشى من أجـل المـسيح |
Ihr seid wie Houdini, nur fünf gruselige Mädchen, und er war kleiner. | Open Subtitles | أنتن مثل هوديني إلّا أنكن خمس فتيات مخيفات |
Als junger Zauberkünstler war ich besessen von Houdini und seinen Unterwasserkünsten. | TED | في صغري و كمولعٌ بالسحر كنت لدي هاجس خاص بالساحر "هوديني" وتحدياته تحت الماء |
Später sollte ich herausfinden, dass das Houdini's persönliche Bestzeit war. | TED | بعدها عرفت أنها كانت الرقم القياسي الشخصي ل "هوديني" |
So starb Houdini, wissen Sie. | Open Subtitles | هذه الطريقه التي مات بها هوديني |
Houdini hat gepinkelt. Ich glaube, er ist krank. | Open Subtitles | لقد تبوّل هوديني أعتقد أنّه مريض |
- Du bist doch sicher Houdini begegnet! - Das sind wirklich gute Handschellen! | Open Subtitles | (من المؤكد بأنك قابلت الساحر (هوديني - هذه أصفاد جيدة جدا - |
Das Erbrechen, der Trick könnte von Houdini stammen. | Open Subtitles | مرسل النبضات المغناطيسية لقد نقلعها من هوديني - هكذا فعلها - |
Dieser Hut gehörte einst dem großen Harry Houdini! | Open Subtitles | "هذه القبعة لتعود للساحر العظيم " هاري هوديني |
Ja, beeil dich, Houdini. | Open Subtitles | " حسناً أسرع " هوديني " هوديني = لص شهير " |
Ich dachte, ich könnte Entfesselungskünstler sein, wie Harry Houdini. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكني أن أكون ممثل هروب مثل "هاري هوديني" |
Halten Sie mich für Houdini? | Open Subtitles | عندما خرجت من هذا المطعم من تظنني؟ "هاري هوديني"؟ |
Leg los, Houdini. | Open Subtitles | هيا يا "هوديني". *هوديني: شخصية فنية ويعتبر من أبرز الأشخاص في فن الإيحاء والخدع البصرية والحيل السحرية* |
- Nicht mal Houdini hat das versucht. | Open Subtitles | هاوديني) لم يجرب الاعدام) |
Houdini. | Open Subtitles | هاوديني. |
Houdini. | Open Subtitles | هاوديني. |
Jerry war der beste Entfesselungskünstler seit Houdini. | Open Subtitles | -بالطبع أفضل فنان هروب بعد هودينى |