Eigentümer eines Import-Export-Geschäfts, streitet sich mit einem FBI-Agenten der HR jagt. | Open Subtitles | يتمّ استجوابه بواسطة عميل المباحث الفيدراليّة الذي يتصيّد الموارد البشريّة. |
Ich ermutigte ihn Ehrgeiz zu zeigen, um die HR Leiter erklimmen. | Open Subtitles | إنّي أشجّعه على إظهارِ الطّموح، أن يتجاوز سلّم الموارد البشريّة. |
HR findet keinen neuen Überwacher. | Open Subtitles | لا تستطيع الموارد البشريّة إيجاد مشرف جديد لكَ |
Am Montag haben Bilson und ich vor, mit Montague in HR zu reden. | Open Subtitles | في يوم الاثنين بلسون و انا سوف نذهب و نكلم الموارد البشرية في الشركة |
HR, Sie werden sofort im Speed Lab gebraucht. | Open Subtitles | (إتش آر)، نحتاجك في مختبر السرعة فوراً |
Plus, ich denke, HR bekommt Geld von ihrer Operation. | Open Subtitles | بالإضافةِ إلى اعتقادي أنّ الموارد البشريّة ستأخذ نصيبًا من عمليّتها. |
Oder dass er Hilfe von HR hat. | Open Subtitles | ولا تعلم أنّه يمتلك دعمَ الموارد البشريّة. |
Alle positioniert um gegen die Familien von HR-Cops vorzugehen, wenn die Dinge nicht laufen wie er will. Zum Glück weiß HR nicht, wo die Dons sind. | Open Subtitles | جميعهم جاهزون لضربِ عوائل الموارد البشريّة إن لمْ تَسِرْ الأمور كما يُريد. |
HR will seinen Anteil vom Überfall? | Open Subtitles | الموارد البشريّة ساعدتْ في إعداد السّرقةِ. |
Wenn ich nicht mit dem Platin zurückkomme wird HR denken, ich habe es genommen. | Open Subtitles | إن لمْ أرجع بالبلاتين، ستظنّ الموارد البشريّة أنّي سرقته. ذلك يجعلني في عدادِ الموتى. |
Jeder Gauner den HR reingelegt hat, jedes Kartell mit dem sie gearbeitet haben, jeder will ihn tot sehen. | Open Subtitles | كلّ مجرم الموارد البشريّة عبثتْ معه وكلّ عصابة عملتْ معها، الجميع يريده ميّتًا. |
Der Kopf von HR ist brillant, er ist nicht der Typ, abgehalfterte FBI Leute anzuheuern, um einen Reporter zu erledigen. Und Walker... | Open Subtitles | رئيس الموارد البشريّة عبقريّ، ليس من النّوع الذي يعيّن عميليْن فيدراليّيْن محروقيْن لقتل صحفيّة. |
HR macht jetzt in Auftragsmorden. | Open Subtitles | الموارد البشريّة ستقوم بعمليّة قتلٍ مدفوعة. |
Jemand gibt HR Infos über Ihren Standort. | Open Subtitles | ثمّة شخص يغذّي الموارد البشريّة بمعلوماتٍ عن أماكن تواجدكَ. |
Ich arbeite Undercover bei HR, nicht für sie. | Open Subtitles | إنّي أعملُ مُتخفّيًا في الموارد البشريّة وليسَ لديهم. |
Bei der Form die HR im Augenblick hat, bin ich mir nicht ganz sicher, was Sie zu bieten haben. | Open Subtitles | في شبح الموارد البشريّة الذي أنت فيه، لستُ .مُتأكّداً تماماً ممّا لديك لتقدّمه بعد الآن |
Vielleicht hat ein HR Cop ihn ausgeschaltet. | Open Subtitles | لربّما قتله أحد أفراد شرطة الموارد البشريّة. |
Ist Cameron HR? | Open Subtitles | هل كاميرون يعمل لدى مكتب الموارد البشرية |
Das erklärt immer noch nicht, was sie mit HR zu tun hat. | Open Subtitles | هذا لا يوضح حتى الآن ما الذي تملكه ضد "الموارد البشرية" |
HR informierte mich, dass Sie ihm immer noch nicht ihre aktuelle Kunstfehler Versicherung gegeben haben. | Open Subtitles | الموارد البشرية ابلغتني بإنك لم تقم بتزويدهم مع سوء التأمين الحالي |
- Du kannst mich HR nennen. | Open Subtitles | -يمكنكم مناداتي (إتش آر ) |
Ihr bezahlt jetzt HR. | Open Subtitles | إنّكَ ستدفع للمواردِ البشريّة من الآن فصاعدًا. |