Ich gehe und kauf mir die Schlampe, für Tomas und für Huey. | Open Subtitles | ـ أنا سأذهب إلى فوق . سوف أُمسِك بهذِهِ العاهرة لِتوماس و هيوي |
Sie sagten, sie hätten gerade einen Film geschrieben und die Lieblingsband der Figur Marty McFly ist Huey Lewis and the News. | Open Subtitles | وقالوا أنها كتبت للتو هذا الفيلم، وهذا الطابع، مارتي مكفلي، المفضلة لديه أن تكون الفرقة هيوي لويس والأخبار. |
Das ist ein Hubschrauber. Ein Huey. | Open Subtitles | إنها طائرة مروحية, من طراز هيوي |
Wie kommt's denn, dass ihr Huey Lewis getroffen habt? | Open Subtitles | متى قابلت انت وسوزان هيوي ليويس؟ |
1987 brachte Huey "Fore!" raus, das beste Album. | Open Subtitles | نعم,هو كذلك في 1987,أصدر هوي هذه الاغنية |
Schnapp' mir also 'ne Knarre, spring auf den Huey und los geht's. | Open Subtitles | إنتزع مني المنشار والقاه على مدخل (هيوي) وذهبنا في مكان آخر |
Ich sehe Huey und Dostojewski... | Open Subtitles | "أستطيع رؤية "هيوي "أستطيع رؤية "دستوفسكي |
Huey, Huey. - Ich mach sie alle, die Schlampe. | Open Subtitles | هيوي ـ سوف أنالُ من تلك العاهرة |
Der Soundtrack von Huey Lewis and the News ging total ab. | Open Subtitles | - هل حصلت على الصوت المزدهرة التي هيوي لويس والأخبار، حسنا؟ |
Wie Huey Newton, der bewaffnet ins State Capitol marschiert ist. | Open Subtitles | كأنك "هيوي نيوتن" تهجمين على عاصمة الولاية بمجموعة من الأسلحة. |
Der Huey war zwischen uns und dem Feind, deshalb kriegten sie am meisten ab. | Open Subtitles | رأينا (هيوي) بالأسفل بيننا وبين العدو, لذا تم الإمساك بمعظمهم |
Und die Mannschaft des Huey ballert auch noch kräftig. | Open Subtitles | بالإضافة الى أن طاقم (هيوي) إصطدم بعنف عن بعد |
Mannschaft des Huey, die, äh, haben während der gesamten Aktion geschossen? | Open Subtitles | طاقم (هيوي)... كانوا... -أعادوا إطلاق النار بعد الإنقاذ الأخير ؟ |
Ich weiß nicht, ob es Captain Walden war, aber dieser Huey hat unser Leben gerettet. | Open Subtitles | لم أعلم إن كان (كابتن والدن) أم أنه (هيوي) أنقذ حياتنا |
Mir scheißegal. Niemand von Ihrer Huey Mannschaft hat also eine M-16 während der Rettung bedient? | Open Subtitles | إذا ليس هناك أحد من طاقم (هيوي) أطلق النار من (إم 16) أثنا فترة الإنقاذ ؟ |
Wer was von mir will, der sagt es Huey! Und Huey sagt es mir! Klar? | Open Subtitles | لديكم عمل معي، تحدثوا إلي (هيوي)، وأنت يا (هيوي) تتحدث إليّ، مفهوم؟ |
Und Huey Lucas in Bergen County 'ne Karosserie-Werkstatt. | Open Subtitles | و (هيوي لوكاس) في مقاطعة (بيرجن) لديه محل قطع غيار |
Wer was von mir will, der sagt es Huey! Und Huey sagt es mir! Klar? | Open Subtitles | لديكم عمل معي، تحدثوا إلي (هيوي)، وأنت يا (هيوي) تتحدث إليّ، مفهوم؟ |
Und Huey Lucas in Bergen County 'ne Karosserie-Werkstatt. | Open Subtitles | و (هيوي لوكاس) في مقاطعة (بيرجن) لديه محل قطع غيار |
Huey klingt mir zu schwarz. | Open Subtitles | فقط .. إنهم هوي كئيب فقط بالنسبة لي |
Sie sind Vollzugsbeamter mit über 20 Jahren Erfahrung und Ihr Job war es, Baby Huey etwas beizubringen! | Open Subtitles | لا, انت ضابط بأكثر من عشرين سنه من الخبره ووظيفتك كانت نقل بعض الحكمه إلى "بايبي هوي" اللعين هنا |