"hufschmied" - Traduction Allemand en Arabe

• الحداد
• حداد
• حداداً
• الحدادة

Torrey, ich will zum Hufschmied, aber Joe sagt, wir sollten nicht alleine gehen.
توري ، أريد ألذهاب إلى الحداد في البلدة لكن جو يحذر من ذهاب المرء بمفرده

- Ich schicke den Hufschmied her. - Zum Glück kamen Sie vorbei.
سأرسل الحداد إلى هنا من الجيد أنك مررت بالصدفة

Barkeeper, ich suche diesen nichtsnutzigen, betrügerischen Hufschmied.
أيها الساقي,إنني أبحث عن ذلك الحداد المخادع الفاشل.

Du bekommst das ohne Hufschmied oder Tierarzt nicht hin. Am besten beides.
لا أستطيع تثبيت ذلك بدون حداد أو طبيب بيطرى أو ربما كلاهما

Laut meinem Brief bin ich Hufschmied, also habe ich wohl irgendwo einen Laden.
استنادا لرسالتي , فأنا حداد, لذا فمن المحتمل أن لي ورشة في مكان ما.

Schämst du dich, ein Hufschmied zu sein?
ـ لست تشعر بالعار لكونك حداداً , صحيح؟

Jungs, leistet dem Hufschmied Gesellschaft, während ich die Kleine kennen lerne.
يا شباب, احتفظوا بصحبة ذلك الحداد ريثما أختبر تلك المُهرة!

- Meiner Frau schon. Dann sind Sie der Hufschmied?
ـ زوجتي قد اعدت تلك الفطيرة ـ اذا, انت الحداد , أليس كذلك؟

So wie ich das sehe, Hufschmied, schuldest du mir 5 $ für den Whiskey... und 75 $ für das Pferd!
و هكذا حسبتها , أيها الحداد, أنت مدين بخمسة دولارات للويسكي... وخمسة وسبعون للفرس...

Ich bin der ansässige Wissenschaftler, ich meine, Hufschmied.
أنا عالم المدينة,أقصد , الحداد.

Gleich triffst du deinen Schöpfer, Hufschmied.
استعد للقاء خالقك, أيها الحداد.

In Crespin. Sie hat Lionel geheiratet, den Hufschmied in Crespin.
متزوجة من ليونيل الحداد

Auf dich, Hufschmied.
في صحتك أيها الحداد.

Da arbeitet der 1. weibliche Hufschmied. Sie besuchen wir heute.
هناك امراه ذهبت معها الى الجامعه اصبحت اول حداد

Der Hufschmied ist der, den Ihr sucht. Sein Name ist Balian.
الرجل الذى تبحث عنه هو حداد وأسمه بيليون

Mein Bruder macht eine Lehre als Hufschmied, der andere als Schlachter.
أخي متدرب لدى حداد والآخر يتعلم ليصبح جزاراً.

Ich versuche, einen Hufschmied zu finden.
إنني أحاول العثور علي حداد.

Hufschmied, Wanda. Hufschmied.
حداد واندا , حداد

Dem Hufschmied, ja?
حداد , اذاً؟

Ich will kein... Ich will kein Hufschmied werden.
لا أود ان اكون حداداً

Bewahre ihn, und erzähle es niemandem außer dem Hufschmied.
"احمي هذه ولا تخبري أحدًا سوى الحدادة"