Abgesehen davon, wir haben einen Durchsuchungsbefehl und haben Hugos Haus auseinander genommen. | Open Subtitles | حسنا، حصلنا على مذكرة تفتيش وفتشنا منزل هيوجو جزء جزء. |
Diesmal war ich besser ausgerüstet. Auch Hugos Fernglas hatte ich dabei. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كنت مجهزة بشكل أفضل كان عندي منظار هيوجو |
Dank Hugos Fürsorge besaß ich Vorräte, die den Sommer über reichen mochten, ein Heim, Holz auf Lebenszeit und eine Kuh. | Open Subtitles | الفضل يعود للكرم الذي كان يتصف به هيوجو فقد كنت أمتلك امدادت تكفيني للصيف كله و كان عندي بيت وغابة أعتاش منها و بقرة |
Hugos Erklärung scheint zu stimmen. | Open Subtitles | يبدو تفسير هوغو منطقي |
Victor Hugos Tochter hat einen Engländer geheiratet? | Open Subtitles | أوه , إذاً ابنة السيد ( فيكتور هوغو ) قد تزوجت من رجل إنكليزي ؟ |
Ich will wissen, welche Automarken es dort gab. Sehen wir mal nach. Es gab Hugos und Mosquitze. | Open Subtitles | دعني أرى لدينا سيارات (هيوجو) |
Während Sie hier in Halifax exerzieren ist Ihr Double in Paris und heiratet Victor Hugos Tochter. | Open Subtitles | بينما أنت هنا, تنقب في (هاليفاكس) فقد كنت أيضاً موجوداً في باريس تتزوج من ابنة (فيكتور هوغو) |
Wir haben vom Tod Mme. Victor Hugos erfahren, der Frau des berühmten französischen Autors. | Open Subtitles | وصلنا نبأ وفاة السيدة (هوغو)... "زوجة الشاعر الفرنسي الشهير" |