"hummus" - Traduction Allemand en Arabe

• حمص
• الحمص
• الحمّص

Gefillte Fisch wird da sein. Mazze. Sogar Hummus.
سيكون هناك سمك محشي وخبز غير محمص وحتى حمص

Ich möchte sogar sagen, Hummus ist einer meiner liebsten Freunde.
سأذهب إلى ابعد من ذلك وأعتبر ان حمص من افضل اصدقائي

Dieser Hummus ist der beste Hummus, den ich je hatte.
هذا الحمـص أفضـل حمص سبق و تـذوقتـه

Sir, das hier ist ein Falafelstand und sie sitzen im Hummus.
سيدي .. هذه عربة لبيع الفلافل وأنت تجلس على الحمص

Ich meine, ja, Israelis haben auch Hummus, aber sie haben ihn von uns übernommen.
اعنى ,نعم , الاسرائيلين لديهم الحمص , لكنهم اخذوه منّا نحن

Hummus. Du weißt schon, es ist der Humus du weißt soviel ...
.. انت تعلم بأنّ الحمّص احيانا يكون فيه الكثير من

- Hummus, Baba Ganoush, Kuskus... - Hast du Rindfleisch?
... حمص ، بابا غنوج ، كوسكوس - هل لديك لحم بقر ؟

- Okay. Ich meine, das Wort "Hummus" bedeutet "Kichererbse" auf arabisch, wusstest du das?
كلمة حمص تعنى (تشيكبى)فى العربيه هل تعلم ذلك ؟

Oh, es ist Hummus.
آوه , انه , حمص

Das ist arabischer Hummus, Ray.
هذا حمص عربى يا راى.

Du willst Hummus, du hast mich, die dir das macht.
اذا اردت حمص , انا لديك لاصنعها لك .

Hummus... es heißt Kichererbse auf arabisch.
حمص ... تعنى تشيكبى فى العربيه ؟

Ich kenne Hummus auch!
، انا كذلك اعرف حمص

Dann schrieb ich: "Ein Wort: Hummus."
فقلت، "كلمة واحدة، حمص."

Nur eine verheiratete Israelin, die ihren Hummus vorbeibringt?
متزوجه اسرائيليه من يجلب لها اكثر من الحمص ؟

Ist es okay, wenn ich den Hummus auftrage, Hasimausi?
هل تمانعين لو وضعت الحمص بالخارج يا وجه الأرنب ؟

Was denkst du, wer du bist, platzt hier rein, riechst nach Hummus, aber hast kein Hummus dabei?
لذا عليك أن تتعلم كيف تركب دراجة حسنا ؟ من تعتقد نفسك أخرق هنا رائحة مثل الحمص ولكن وجود لا للحمص؟

In Hummus gehört keine Mayo.
-كلا ، لا يمكن أن يضعوا مايونيز على الحمص -مرحبا

Und deshalb sage ich es dir. Hummus kommt aus dem Libanon.
ولذلك انا أقول لك , الحمص من لبنان

Araber können keinen Hummus machen.
العرب لا يعرفون كيف يصنعون الحمص

Dieser Hummus ist wunderbar.
هذا الحمّص لذيذ