"hund hat" - Traduction Allemand en Arabe

• الكلب لديه
• أكل الكلب
• الكلاب غرز
• الكلب كان
• الكلب لم

Dieser Hund... ..hat eine Hautreizung am Nacken.
هذا الكلب لديه شيء يغضبه حول رقبته

Aber ein Hund hat Persönlichkeit.
ولكنهم قذرون بلا شك -ولكن الكلب لديه شخصيّة، والشخصيّة تدوم

Ein Hund hat sie abgebissen bevor Sanjay ihm den Finger in den Arsch gesteckt hat
أكل الكلب إثنان من أصابع قدمه قبل أن يضع (سانجاي) أصبعه في مؤخرة الكلب

Ein Hund hat sich in ihrem Arm festgebissen und ließ erst los, als der Feuerwehrmann den Finger in seinen Hintern steckte.
أحد الكلاب غرز أنيابه في ساعدها، ولم يتركها حتّى ظهر عامل إطفاء، وتعيّن عليه إقحام إصبعه في مؤخرته.

Der Hund hat vor kurzem an einem Gully rumgeschnüffelt.
هذا الكلب كان يشم عند بالوعة حديثا

Der Hund hat nicht gebellt. So wusste er, dass der Hund
الكلب لم ينبح هكذا عرف أنّ الكلب

- Der Hund hat die Schlüssel gegessen?
-انتظر انتظر -هل أكل الكلب المفاتحيح؟

Ja, der Hund hat meine Hausaufgaben gegessen.
و "أكل الكلب واجبي المدرسي "

Ein Hund hat sich in ihrem Arm festgebissen und ließ erst los, als der Feuerwehrmann den Finger in seinen Hintern steckte.
و احد من الكلاب غرز فكه في ذراعها ... و لم يتركها حتى أتى الإطفائي و وضع إصبعه في مؤخرته

Aber hier steht, der Hund hat dich angegriffen als man dich zuerst auf der Straße sah.
يقول التقرير هنا أن الكلب كان يهاجمك... - في البداية عندما رأوك في الزقاق - نعم؟

Der Hund hat gebellt.
الكلب كان ينبح

- Den Hund hat keine Kugel getötet.
-لأن أى كان ما قتل الكلب لم يكن رصاصاً

Nein, John. Der Hund hat nicht mit dir gesprochen.
لا، الكلب لم يتحدث إليك

Dr. Bennell, dieser Hund hat noch nie einer Fliege was zuleide getan.
دكتورة (بنيل)، ذلك الكلب لم يهاجم أي أحد في حياته