Hunde sind das Ergebnis der Züchtung ausgewählter Merkmale, die uns gefallen. | TED | الكلاب هي نتيجة استيلاد انتقائي للصفات التي نود. |
Diese Hunde sind jedenfalls mehr wert als die beiden stinkenden Sträflinge. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد الكثير من الكلاب هنا مع أني أعمل من أيّ مدانان سيئان كبير السن |
Die Hunde sind auf Drogen abgerichtet. | Open Subtitles | يا إلهى، هذه الكلاب مدربة على شم المخدرات |
Drei Hunde sind noch übrig. | Open Subtitles | حسب ما رأيت فانه بقي ثلاثة كلاب |
Einige Hunde sind in letzter Zeit bei den Teergruben verschwunden. | Open Subtitles | وقعت عدة حوادث إختفاء "كلاب ب "لابريا تار بتس |
Warte mal. Willst du damit sagen, dass wir alle Hunde sind? | Open Subtitles | إنتظر ، هل تقول أن بقيتنا كلاب ؟ |
Daniel, Hunde sind Freunde fürs Leben, wenn sie sich beschnüffelt haben. | Open Subtitles | دانيال تشم الكلاب مؤخرات بعضها وهم أصدقاء مدى الحياه |
- Hunde sind hier verboten. | Open Subtitles | الكلاب غير مسموح بها في ارجاء المدرسة حسنا. |
Hunde sind sehr empfindsam. | Open Subtitles | حسناً، لا تأخذي الأمر على محمل شخصي الكلاب حساسة جداً |
Nur, Verbrechen gegen Hunde sind strafrechtlich schwierig. | Open Subtitles | نعم لكن علي أن أخبركِ أن الجرائم ضد الكلاب من الصعب عملياً التقاضي فيها |
Hunde sind besser, als Frauen. Nie ein Kommunikations-Problem. | Open Subtitles | الكلاب أفضل من الزوجات بكثير لن تواجه مشاكل في التعامل معها |
Hör mal, Hunde sind empfindlich gegenüber all dieser negativen Energie. Ja? | Open Subtitles | الكلاب حساسة للغاية من هذه الطاقة السلبية |
Die Hunde sind auf dem Weg zur totalen Weltherrschaft. | Open Subtitles | الكلاب على مسار ليسيطروا على العالم اجمعه |
Aber Eichhörnchen und Hunde sind nur im Fernsehen. | Open Subtitles | لكن السناجب و الكلاب هي فقط أمور من التلفاز |
Weißt du, Hunde sind meistens richtig gute Menschenkenner. | Open Subtitles | أتعلم، الكلاب بالعادة تكون جيدة في الحكم على الشخص. |
- Sicher, dass es nur drei Hunde sind? | Open Subtitles | - أنت متأكد هناك ثلاثة كلاب فقط ؟ |
Schwarze Hunde sind sehende Höllenhunde. | Open Subtitles | كلاب سوداء؟ انها تدعى كلاب الجحيم . |
Sogar meine Hunde sind größer. | Open Subtitles | لديّ كلاب أكبر منه |
Die Hunde sind hinter mir her | Open Subtitles | ♪ كلاب صيدٍ في دربي♪ |