Er und ein Freund sind scheinbar in ein örtliches Hurenhaus gegangen. | Open Subtitles | هو وصديق له من الواضح ذَهبَ إلى بيت دعارة محليّ. |
Ich stürz dann immer los und rase mit 140 zum nächsten Hurenhaus. | Open Subtitles | دائماً تمتلكني فورة نشاطٍ فأنطلق مسافة تسعين ميلاً لأقرب بيت دعارة |
Amerika ist ein Hurenhaus, in dem die revolutionären Ideale eurer Ahnen... diffamiert und von den Verkäufern des Kapitalismus verhökert werden. | Open Subtitles | أمريكا هي بيت دعارة حيث افكار ابائكم الثورية معطوبة والتي تباع في الأزقة من قبل موردين للرأسمالية |
- Besser als in diesem Hurenhaus zu leben, das sich Spanien nennt. | Open Subtitles | هي أفضل من المعيشة في دار الدعارة وتسمى أسبانية |
Die ist ihm wohl letzte Nacht im Hurenhaus eingefallen. | Open Subtitles | حلم بها في بيت الدعارة ليلة أمس |
Der Salon und das Hurenhaus die letzten. | Open Subtitles | ثم الصالون و بيت الدعارة أخيراً. |
Die meisten hier würden nicht mal'n Tripper in 'nem mexikanischen Hurenhaus einfangen. | Open Subtitles | معظم من هنا لا يمكنهم القبض على عاهرة في ماخور مكسيكي |
Dann ist es wohl auch egal, dass ich ihn in einem Hurenhaus in Midtown erwischt habe. Hör sofort damit auf. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا يهم أني كشفته في بيت دعارة بوسط المدينة. توقف الآن. |
Aber jedes Mal, wenn wir ein Auto bekommen, verwandelt sich dieser Laden in ein Hurenhaus. | Open Subtitles | لكن كل مرة نظفر بسيارة، يتحول هذا المكان لبيت دعارة. |
- Das Hurenhaus... | Open Subtitles | .. وخلال ليلة واحدة، في دار دعارة لاتيني كم للكتاب بأكمله؟ |
Dann sollten Sie kein Kleid in einem Hurenhaus kaufen. | Open Subtitles | إذن ربما يجدر بك عدم التسوق لفستان في بيت دعارة |
Wie genau habt Ihr Eurer Königin in einem Hurenhaus eine halbe Welt entfernt gedient? | Open Subtitles | كيف تخدم ملكتك بالضبط في بيت دعارة بعيد جداً عنها؟ |
Du arbeitest schon lange genug im Hurenhaus... | Open Subtitles | أنت تعملين في بيت دعارة لمدة طويلة، على مايبدو |
Das ist eine Swingerparty, kein Hurenhaus. | Open Subtitles | إنها حفلة كبار شخصيات ليست بيت دعارة |
Was ist es? - Ich arbeite im Hurenhaus, vormittags. | Open Subtitles | أعمل في بيت دعارة في الصباح |
Wenn du so etwas noch mal tust, schicke ich dich in das Hurenhaus zurück. | Open Subtitles | إذا قمت بـ ِ تكرار هذا الفـعل مرة أخرى ! انت سـوف تعود الى بيت الدعارة |
Schleppt sie zurück ins Hurenhaus. | Open Subtitles | اسحبها وارجع بها إلى بيت الدعارة |
In den letzten Tagen haben der Padre und ich uns versteckt, im Hurenhaus, wo Sie mich erwischt haben und... | Open Subtitles | منذ عدة أيام، كنت أنا والقس نختبئ ببيت الدعارة ...حيث أمسكت بي و |
Ich habe im Hurenhaus etwas gegessen. | Open Subtitles | لقد تناولت الطعام ببيت الدعارة. |
Gibt es so gute Mädchen wie sie in dem Hurenhaus, das du besuchst? | Open Subtitles | \u200fهل هناك فتيات جيدات مثلها \u200fفي بيت الدعارة الذي تذهب إليه؟ |
Ich werde mir selbst einen Schrein beim nächsten Hurenhaus, dass ich besuche, errichten. | Open Subtitles | يجب أن أبني مقاما لنفسي، في أول ماخور أزوره. |