| Nun, ich glaube nicht, dass es so schwierig ist, Menschen davon zu überzeugen,... dass Hustenbonbons Medizin sind, vor allem, wenn sie auch so schmecken, oder? | Open Subtitles | الآن لا أعتقد أنه من الصعب إقناع الناس ، أن حبوب السعال هي دواء لاسيما عندما يكون طعمها مثلها ، أليس كذلك ؟ |
| Also nimmt man Hustenbonbons, wenn man krank im Bett liegt,... auf einer Autofahrt, im Kino und in der Kirche. | Open Subtitles | إذاً يمكنك إستخدام حبوب السعال ، عندما تكون طريح الفراش في رحلة السيارة ، في السينما و في الكنيسة |
| Zwei Tüten Hustenbonbons in warmem Traubensaft aufgelöst ... | Open Subtitles | تأخذ علبتين من أقراص السعال وتذاب في غالون واحد من عصير عنب ساخن... |
| Sie riechen nach Hustenbonbons. | Open Subtitles | يَشتمّونَ مثل أقراصِ السُعال. |
| Ich habe ganz deutlich Hustenbonbons gerochen. | Open Subtitles | أنا أقراص سُعال كانت رائحتها بوضوح. |
| Und besorgen Sie mir auf dem Rückweg ein paar Hustenbonbons. | Open Subtitles | هل يمكنك جلب اقراص السعال في طريقك؟ |
| Natalie, ich brauche die Hustenbonbons. | Open Subtitles | ناتالي ، انا بحاجة الى اقراص السعال |
| Wirst du den KKK verwenden, um Hustenbonbons zu verkaufen? | Open Subtitles | "هل ستستخدم "كو كلوكس كلان لبيع حبوب السعال ؟ |
| Reden wir über Hustenbonbons. Was hast du? | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن حبوب السعال ماذا لديك ؟ |
| Aber vergessen Sie die Hustenbonbons nicht. | Open Subtitles | لا تنسي اقراص السعال |
| Wühlen uns durch Schubladen, und hoffen... ein paar Hustenbonbons und was zum Desinfizieren machen den Unterschied zwischen Sterben und ein paar Stunden länger leben. | Open Subtitles | نفتّش الأدراج بحثًا عن بضع قطرات تعالج السعال... وبعض المطهرّات التي قد تصنع فرقًا... بين الموت والحياة خلال بضعة ساعات. |
| - Ich habe Hustenbonbons. | Open Subtitles | لدي قطرات السعال |
| Hustenbonbons oder Kondome? | Open Subtitles | أقراص سُعال أَو واقيات جنسية؟ |
| - Hustenbonbons. | Open Subtitles | - أقراص سُعال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 