"ich über dich weiß" - Traduction Allemand en Arabe

• أعرفه عنك
• أعلمه عنك
• أعرفه عنكَ
• تريدىن معرفته

Bei allem, was ich über dich weiß! Alles, was in deinem Kopf vorgeht!
وبالنظر إلى ما أعرفه عنك وما يوجد في عقلك المنحرف

Eines, was ich über dich weiß, ist, dass du eine Frau bist, die alles kriegt, was sie sich in den Kopf setzt.
شئ واحد أعرفه عنك إنك المرأة التى بإمكانها فعل أى شئ إن وضعت عقلها أيضاً

Ich habe gemerkt, das Einzige, das ich über dich weiß ist, wo du wohnst.
لقد أدركتُ أنَّ الشّيء الوحيد الّذي أعرفه عنك هو مكان اقامتكَ.

- Beweisen, dass es wahr ist, was ich über dich weiß.
) -أثبتُ أن ما أعلمه عنك حقّ .

Du bringst ihn zu mir, und ich werde dir alles erzählen, was ich über dich weiß.
أنت ستأتي به, وسوف أخبرك كل شئ تريدىن معرفته

Es ist das einzige, was ich über dich weiß und das stimmt.
الشئ الوحيد الحقيقي الذي أعرفه عنك

Das ist alles, was ich über dich weiß.
ذلك كل ما أعرفه عنك

Dinge, die nur ich über dich weiß.
السخافات أن الوحيد الذي أعرفه عنك .

Also nichts, was ich über dich weiß, ist wahr?
إذاً، لا شيء أعرفه عنك صحيح؟

Ich werde dir sagen, was ich über dich weiß.
-سأخبرك ما أعرفه عنك .