| Etwa vor 17 Jahren wurde ich allergisch gegen die Luft in Delhi. | TED | منذ ما يقرب عن 17 عام، أصبحت لدي حساسية من هواء دلهي |
| Du weißt doch, dass ich allergisch gegen Schalentiere bin. | Open Subtitles | هل كنت تعلمين أن لدي حساسية تجاه المحار؟ |
| Finden Sie raus, gegen was ich allergisch bin. | Open Subtitles | حسناً اعرفوا ما لدي حساسية ضده و سأبتعد عنه |
| Weißt du, jetzt wenn ich drüber nachdenke, könnte ich allergisch auf Stella sein. | Open Subtitles | أتعلم، الآن عندما أفكر بالموضوع ربما يكون لدي حساسية اتجاه ستيلا |
| Leider bin ich allergisch gegen Erdbeeren. | Open Subtitles | ولكني عندي حساسية من الفراولة |
| Bin ich allergisch auf Erdnüsse? | Open Subtitles | هل أنا لدي حساسية للفول السوداني؟ |
| Wieso sollte ich etwas wollen, gegen das ich allergisch bin? | Open Subtitles | لماذا أطلب شيئا لدي حساسية تجاهه؟ |
| Außerdem bin ich allergisch gegen Wolle. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن لدي حساسية من الصوف. |
| Und das Einzige, auf das ich allergisch bin, bist du. | Open Subtitles | وكل ما في الأمر أن لدي حساسية تجاهه. |
| Du weißt das ich allergisch gegen Hunde bin. | Open Subtitles | تعلم أن لدي حساسية من الكلاب |
| - Worauf bin ich allergisch? - Pinien-Kerne. | Open Subtitles | قليلاً لدي حساسية لماذا؟ |
| Außerdem bin ich allergisch gegen Äpfel. | Open Subtitles | وأيضاً، لدي حساسية ضد التفاح |
| Dagegen bin ich allergisch. | Open Subtitles | -كعك لدي حساسية منها ما الذي تقوم به؟ |
| Schade, dagegen bin ich allergisch. | Open Subtitles | يا للأسف أنا عندي حساسية منه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 