"ich arbeite hier" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنا أعمل هنا
        
    • أنا اعمل هنا
        
    • انا اعمل هنا
        
    • أنا هنا لأقوم بعملي
        
    • فأنا أعمل هنا
        
    • عملت هنا
        
    • هذا مكان عملى
        
    • لا أعمل هنا
        
    • لا اعمل هنا
        
    • إنّي أعمل
        
    • إنني أعمل هنا
        
    • أنا أعمل هُنا
        
    Ich arbeite hier. Wenn hier was los ist, sollte ich es wissen. Open Subtitles أنا أعمل هنا لو هناك شيئ يحدث يجب أن أعرف به
    Wie gesagt, Ich arbeite hier im Naturhistorischen Museum. Open Subtitles أخبرتك .. أنا أعمل هنا في متحف التأريخ الطبيعي
    Ich arbeite hier. Open Subtitles أنا أعمل هنا ما الذي يمكنني مساعدتك فيه؟
    Ich arbeite hier, weil Heavy Caliber hier gespielt hat, wann immer sie in LA waren. Open Subtitles أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس
    Ich arbeite hier. Es ist also egal. Sie werden mich nicht feuern. Open Subtitles انا اعمل هنا لا يهم
    Ich arbeite hier und vertrete sie. Open Subtitles أنا أعمل هنا و أنا المسؤولة في غيابها
    Ja, tja, ich meine, Ich arbeite hier. Open Subtitles نعم ، أقصد في الواقع أنا أعمل هنا
    Ich arbeite hier. Technik und Einsatzzentrale. Open Subtitles أنا أعمل هنا في تصميم العمليات التقنية
    - Richtig. Und Ich arbeite hier, deshalb... Open Subtitles صحيح ، و أنا أعمل هنا لذا أنا موجودة ...
    Ich arbeite hier. Open Subtitles بالتأكيد اسمي بها، أنا أعمل هنا
    Ich arbeite hier. Du musst nicht... Open Subtitles حسناً ، أنا أعمل هنا ، ليس عليكي
    - Ich schauspieler nicht. Ich arbeite hier. - Als was, Fensterputzer? Open Subtitles -أنا لا أقوم بعمل غريب ,أنا أعمل هنا ما هي ، وضيفتك النظر من النوافذ ؟
    Ich arbeite hier. Ich will deinetwegen nicht meine Zulassung verlieren. - Ich bin ein Cop. Open Subtitles لا ، لاتقترب منى ، أنا أعمل هنا
    Ich arbeite hier. Open Subtitles أجل، أعتقد أنك على حق أنا أعمل هنا
    Ich arbeite hier. Bitte holen Sie mich hier raus. Open Subtitles أنا اعمل هنا أنا أعمل هنا
    - Ich arbeite hier. Open Subtitles - انا اعمل هنا.
    Ich arbeite hier. Open Subtitles أنا هنا لأقوم بعملي ياتشيت
    - Ich kann nicht, Fred. Ich arbeite hier. - Du bist ein Tischreiniger? Open Subtitles لا أستطيع ، يا فريد فأنا أعمل هنا - هل أنت نادل ؟
    Ich arbeite hier, seit ich ein Kind war, genau wie mein Sohn. Open Subtitles لقد عملت هنا منذ كنت طفلا، وكذلك فعل ابني.
    Ich arbeite hier, seit 15 Jahren ist das mein Büro. Open Subtitles هذا مكان عملى ربما يبدو غريباًلك ولكنه كان مكتبى ل15عام
    Ich arbeite hier nicht. Und ich hab auch keine Karte von diesem Laden. Open Subtitles أنا لا أعمل هنا ليس و كأنني أحمل خريطه لهذا المكان
    Aber Ich arbeite hier doch gar nicht richtig. Open Subtitles ولكني لا اعمل هنا رسمياً
    Alle Lizenzen meiner Frau sind auf dem neusten Stand. Danke, Ma'am. Ich arbeite hier nur. Open Subtitles رخصة زوجتي سارية، شكراً لإهتمامكِ يا سيّدتي، إنّي أعمل هنا فحسب.
    Ich arbeite hier, damit meine Schwester nicht alles bezahlen muss. Open Subtitles إنني أعمل هنا حتى لا تضطر أختي لدفع المبلغ كله.
    Ich arbeite hier nur. Open Subtitles أنا أعمل هُنا فحسب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus