Naja, Ich baute einen Fusionsreaktor, als ich 14 Jahre alt war. | TED | حسناً, لقد بنيت مفاعلاً إندماجياً عندما كان عمري 14 سنة |
EM: Ich baute Raketen, als ich ein Kind war, aber ich dachte nicht, dass ich dabei mitmachen würde. | TED | أ م: لقد بنيت صواريخ عندما كنت طفلاً، إلا أنَّني لم أفكر بأن أشارك فعلاً في استعمار الفضاء، |
Ich baute diese Nation unter der göttlichen Führung Allahs auf. | Open Subtitles | أنا لست مندهشا ً .. لقد بنيت تلك المنظمة |
Ich baute mir ein App, das mich alarmiert wenn ich ihr jemals auf 100 Meter nahe komme. | Open Subtitles | لقد صمّمتُ تطبيقًا يُنذرني إن تعدّيتُ حاجز 100 متر عنها. |
- Ich baute einige der komplexesten Computer-Systeme die je existiert haben. | Open Subtitles | لقد بنيتُ أكثر الحواسيب تعقيدًا في الوجود. |
Ich baute mir eine Strandhütte aus Treibholz, in der Hosentasche ein paar Erdnüsse, und spielte Robinson Crusoe. | Open Subtitles | كنت أبني منحدرا حتى الشاطيء. وجيبي مليء بالمكسرات وأتظاهر أنني "روبنسن كروزو". |
Ich baute die Fabrik und ließ meine Familie da arbeiten. | Open Subtitles | لقد بنيت ذلك المعمل ووضعت أسرتي كلها للعمل هناك |
Ich baute diesen Ort für meine Liebe, um ihr Kind zu beschützen. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا المكان من أجل محبوبتي لحماية طفلتها |
Ich baute dieses Hotel allein dazu, Beweise zu verstecken. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا الفندق من أجل هدف واحد إخفاء الدليل. |
Wir sind nicht doof. Ich baute schon solche Platinen. | Open Subtitles | ليس كأننا أغبياء، لقد بنيت ألواحا كهذه من قبل |
Ich baute die Plantage ohne deine Hilfe. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك |
Ich baute dir dieses Haus genau nach deinen Wünschen. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا المنزل بالضبط كما اردتي |
Ich baute einen Anzug, mit dem ich die Energie absorbiere wie die Ultralinks. | Open Subtitles | لذلك، قطعة قطعة لقد بنيت الدعوى التي يمكن امتصاص الطاقة مثل Ultralinks القيام به. |
Und Ich baute ihre abscheulichen Wohnstätten die Schreine ihrer Geheimnisse. | Open Subtitles | لقد بنيت هذه المساكن الرهيبة |
Ich... Ich baute das Dorf. | Open Subtitles | لقد بنيت القرية. |
Ich baute Wyatt corp. | Open Subtitles | لقد بنيت وايت كورب |
Ich baute mein blutiges Königreich darüber. | Open Subtitles | لقد بنيت مملكتي فوق كل ذلك |
Ich baute Skynet. | Open Subtitles | ! (أنا صمّمتُ شبكة الدفاع (سكاي نت |
Ich baute Computer. | Open Subtitles | صمّمتُ حاسبات |
- Ich baute dem Unternehmer ein automatisches Fördersystem und er nannte mich Sugar. Ich schlug ihm ins Gesicht. | Open Subtitles | لقد بنيتُ للمُقاول نظام نقل آلي، وقد دعاني بـ"عزيزتي"، لذا ضربته على فمّه. |
Ich baute diese Stadt auf, bevor Sie geboren wurden. | Open Subtitles | كنت أبني هذه البلدة قبل أن تولد حتى |