"ich beobachtete" - Traduction Allemand en Arabe

• راقبت
• كنت أراقب
• شاهدت

Ich beobachtete Wartungstechniker, Laderampen, sah, wie die Lastwagen ihre Ware lieferten.
تجسّست على رجال الصيانة وأرصفة التحميل راقبت ناقلات الشحن وهم يسلمون حمولتهم

Ich beobachtete deine glückliche Kindheit und wie du zu einer mutigen Frau wurdest, die entscheidungsfähig war.
راقبت فتاة صغيرة لديها طفولة سعيدة وتكبر لتصبح امرأة شجاعة قادرة على اتخاذ الخيارات

Ich beobachtete sein Büro.
وَ راقبت مكتبَه من خلال الشارع

Ich beobachtete bei der Auswahl die Leute genau, und nur dieser Mann ...
كنت أراقب الكثيرين عن قرب خلال انتقاء المحلفين هذا الرجل.. لا أعرف اسمك يا سيدي

Ich beobachtete Geigers Haus.
كنت أراقب منزل (غايغر).

Als Ich beobachtete, wie sich die Choreographie des Windes entfaltete, fühlte ich mich geschützt und gleichzeitig mit dem endlosen Himmel verbunden.
شاهدت مداعبة نسائم الرياح خيوطه لقد شعرت بالآمان وفي نفس الوقت شعرت بالاتصال بالسماء الممتدة

Ich beobachtete meinen eigenen Nettowert fallen, mit ungefähr einer Millionen Dollar pro Tag, jeden Tag, 18 Monate lang.
شاهدت مجموعتي تتساقط بحوالي مليون دولار كل يوم، يومياً، لمدة 18 شهراً.

Ich beobachtete ihn in L.A. Eine Woche lang.
"ولقد راقبت وانتظرت فى "لوس انجيلوس أسبوعا

"Ich beobachtete die Fledermäuse am Horizont.
"راقبت الوطاويط تخشخش وتمضي صوب آفاق السماء"

Ich beobachtete nur.
انا راقبت فقط.

Ich beobachtete das Haus stundenlang.
راقبت المنزل لساعات.

Ich beobachtete und wartete ab.
لقد راقبت وانتظرت

Ich beobachtete Christie.
(كنت أراقب (كريستي

Ich beobachtete 15 Stunden lang all diese Menschen, die nicht einmal auf Sacré-Coeur schauten.
شاهدت لأكثر من 15 ساعة كل هؤلاء الناس لم ينظروا حتى لكنيسة القلب المقدس.

Ich beobachtete diese Heuchler... beim Strafzettel loswerden bis zum Beauftragen von Morden.
شاهدت أولئك المنافقون وهم يعملون أي شيء من تحديد تذاكر ووقف السيارات لترتيب عمليات القتل

Ich beobachtete das sorgenvolle Gesicht des Tyrannen, und die Spuren, die es von alten Wunden und Kämpfen trug.
لقد شاهدت وجه الطاغية الشاحب وسجلت ضجره من جراح المعركة القديمة