"ich biete ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا أعرض عليك
• أقدم لك
• لأعرض عليك
• أعرض عليكِ

Ich biete Ihnen hier einen 3-Jahres-Vertrag mit jährlich 20.000 Dollar, beginnend heute!
أنا أعرض عليك عقداً لمدة ثلاث سنوات بقيمة عشرون ألف دولار سنوياً، بدءاً من اليوم

Ich biete Ihnen die Chance, die Wahrheit zu erfahren.
كما قلت, أنا أعرض عليك فرصة لتعرف الحقيقة.

Ich biete Ihnen professionelle Soldaten an, Keine Kinder für die Sie keine Zeit haben, sie zu trainieren.
أنا أعرض عليك جنوداً محترفين وليس أطفالاً لا وقت لديك لتدريبهم

Meine liebe Mrs. Beauchamp, Ich biete Ihnen gerne die Gastlichkeit meines bescheidenen Heimes an.
عزيزتي السيدة بيتشامب ستسرني أن أقدم لك ضايفة منزلي المتواضع

Ich biete Ihnen vollen Schutz an und begnadige Sie für alle Verbrechen der Vergangenheit.
أنا مستعد لأعرض عليك حماية تامة وعفو عن كل الجرائم الماضية

Ich biete Ihnen ehrliche Arbeit für ehrlichen Lohn.
أنـا أعرض عليكِ عمل أيـام صـادقة لقضـاء أيـام صـادقة

Ich biete Ihnen eine Gelegenheit, es dieses Mal richtig zu machen.
أنا أعرض عليك الفرصة لكى تقوم بالعمل بطريقة صحيحة هذة المرة

Ich biete Ihnen die Chance, wieder ein Marine zu sein.
أنا أعرض عليك فرصة لتكون جنديّ بحرية مجدداً

Ich biete Ihnen erstklassige Ware an, pfleglich behandelt, ohne Kratzer oder gebrochene Knochen.
أنا أعرض عليك بضاعة مٌختارة بعناية لا يوجد بها كدمات ولا عظام مكسور

Samantha, Ich biete Ihnen meine Hilfe an.
سامنثا , أنا أعرض عليك مساعدتى

Ich biete Ihnen Einfluss an, Sir.
أنا أعرض عليك أن تكون مؤثرا، سيدي

Ich biete Ihnen nicht nur einen besseren Anwalt. Ich biete Ihnen eine Zukunft.
أنا لا أعرض عليك محام أفضل فحسب, (أليستر) أنا أعرض عليك المستقبل

Wir? Ich biete Ihnen eine Partnerschaft an.
أنا أعرض عليك شراكة

Ich biete Ihnen eine Gelegenheit für Rache.
أنا أعرض عليك فرصة للإنتقام.

Ich biete Ihnen einen Ausweg an.
أنا أعرض عليك طريق للخروج

Ich biete Ihnen eine Allianz mit einem Mann, der täglich in die 1600 Pennsylvania Avenue zur Arbeit geht!
أنا أعرض عليك تحالف مع رجل يذهب للعمل يومياً إلى العنوان 1600 جادة بينسلفانيا. (عنوان البيت الأبيض)

Ich biete Ihnen eine neue Möglichkeit.
أنا أعرض عليك فرصة أخرى

- Ich biete Ihnen die Chance, den Mann zur Rechenschaft zu ziehen, der am Tod Ihrer Familie Schuld hat.
من أنا أكون أقدم لك الفرصة لمواجهة رجل متورط في وفاة عائلتك.

Aber Ich biete Ihnen etwas, das weitaus wertvoller ist als Geld:
لكني أقدم لك شيء أكثر قيمة من المال:

Ich biete Ihnen den Deal des Jahrhunderts.
إنني أقدم لك إتفاق القرن

Aber Ich biete Ihnen einen Waffenstillstand an.
ولكننى مستعد لأعرض عليك وقف إطلاق النار

Ich biete Ihnen wöchentlich eine Stunde für jede beliebige Propaganda.
أعرض عليكِ ساعة بمحطة شهيرة أسبوعياً... يمكنكِ أن تضعي فيها أي دعاية تريديها