"ich bin alt" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا عجوز
• أنا كبير
• أنا كبيرة
• انا كبير
• أنا عجوزة
• أنا لست ناضجاً
• لقد كبرتُ
• لقد تقدمت في السن
• إنّي كبيرة
• أنا كبيرٌ
• أنا مسن
• انا عجوزة

- Damit war er oft bei mir. - Ich bin alt, aber mir entgeht wenig.
لقد أحضر هذا الأرنب إلى مكتبى عدة مرات أنا عجوز لكننى لا أنسى كثيراً

Ich bin alt und kahl und mir mangelt es an sozialer Kompetenzen.
أنا عجوز و اقرع, و افتقر للمهارات الاجتماعية

Du bist jung und Ich bin alt. Wer wird schon darauf achten?
أنت شابّة أنا عجوز من سيذهب ليراها ؟

Ich bin alt genug, um eine hübsche Dame zu schätzen.
أنا كبير كفاية لأقدر فتاة جميلة عندما أرى واحدة

Ich bin alt. Ich fürchte, meine Visionen sind nicht mehr verlässlich.
أنا كبير ، أخشى أن رؤياي . لا يعتمد عليها مؤخراً

Ich bin alt genug, allein zu Hause zu sein, während ihr euch amüsiert.
أنا كبيرة بما فيه الكفاية حتى أبقى لوحدي بينما أنتم تضحكون وتمرحون.

Komm, Ich bin alt genug, um dein Vater zu sein.
بالله عليك, انا كبير بما يكفي لاكون والدك

Eine hässliche Pillenbox auf dem Küchentisch, die ihnen sagt: "Ich bin alt und gebrechlich", bringt sie nicht in Verlegenheit.
دون أن يتملكهم الحرج من حاملة الأدوية القبيحة الموضوعة على طاولة المطبخ تقول, "أنا عجوز. أنا ضعيف."

Ich bin alt, aber blind bin ich nicht.
أنا عجوز ولكن ما زلت أستطيع الرؤية

Naja, Ich bin alt genug.
حسناً، أنا عجوز بما فيه الكفاية

Danke. Ich bin alt und mir geht es nicht gut!
نعم، شكراً أنا عجوز و لست بخير

Sieh mich an, Ich bin alt und dumm!
أنا غليظ أنظري إلي، أنا عجوز و غليظ

Ich bin alt und weit ab vom Schuss.
أنا عجوز وقد تركت اللعبة منذ وقتٍ طويل

Ich bin alt genug.
أنا كبير بما فيه الكفايا كي أعلم عن هذه الأمور

Nun Ich bin alt genug um zuzugeben, wenn ich falsch liege.
ألا تعتقد حسناً أنا كبير بما فيه الكفاية لأعترف بأني مخطيء وهذا لا يعني إنه لم يكذب إدعائه برؤية تلك المرأة

Ich bin alt genug, um mich an gehackte E-Mails, Navis und Überwachungsdrohnen zu erinnern.
أنا كبير بما يكفي لتذكر اختراق البريد الإلكتروني تتبع نظام تحديد المواقع طائرات المراقبة بدون طيار

Meine Liebe, Ich bin alt und habe es satt, reingelegt zu werden.
عزيزتي ، أنا كبيرة السن ومتعبة من كثرة المخادعين والمحتالين

Ich bin alt genug zum Recherchieren.
أنا كبيرة بما فيه الكفاية لأقوم بالأبحاث

Ich bin alt und schwach, meine Kraft ist dahin!
انا كبير فى السن ، انا ضعيف لقد ضعفت قواى

Bei mir ist es umgekehrt. Ich bin alt genug.
وبالنسبة لي أنا لست ناضجاً بما فيه الكفاية

Ich bin alt, Gandalf.
'لقد كبرتُ يا 'جاندالف

Ich bin alt geworden.
لقد تقدمت في السن

Ich bin alt genug, um die Wahrheit zu erfahren, Mom.
إنّي كبيرة كفاية لأعلم الحقيقة يا أمي.

Wisst ihr, Ich bin alt genug, um das selbst hinzukriegen.
أنا كبيرٌ كفايةً لأتعامل مع ذلك لوحدي.

Ich bin alt, meine Tage sind gezählt, verstehst du?
أنا مسن أنا اقتربت على الموت

- Ich bin alt. Ich bin kein Kind mehr. - Es tut mir Leid.
انا عجوزة,لست طفلة,انا آسفة