- Ich mag lieber Wintersport. - Gehen Sie nicht weg. Ich bin der Beste. | Open Subtitles | أنا بالكاد رجل زلاجات - لا تتزحلق من هنا ، أنا الأفضل - |
Ich bin der Beste. Du kannst dabei was lernen. | Open Subtitles | أنا الأفضل و هذه مجرد فرصة أخري لي لأثبت هذا |
Denn ich habe mit allen Mitteln gekämpft, um einer von 30 Senior Partnern zu werden, und Ich bin der Beste in dem, was ich tue. | Open Subtitles | لأنني نسيت ذكر الأسنان و الأظافر لكي أصبح واحد من ثلاثيين شريك صغير و أنا الأفضل فيما أفعله |
Meine Erhabenheit, wie ich Ihnen eben erklärt habe, Ich bin der Beste. | Open Subtitles | فخامتك, كما شرحت لك أنا أفضل شىء على هذا الكوكب |
Ich bin der Beste Receiver, der jemals gelebt hat! | Open Subtitles | أنا أفضل مستقبِل للكرات في الملعب على وجه الأرض |
Ich bin der Beste im Malen und Springen und Wachsen und fast in allem! | Open Subtitles | انا الأفضل في الرسم و في القفز و تقريبا في كل شيء |
Ich bin der Beste... überhaupt. | Open Subtitles | بل أفضل رجل يستخدم السكين على الإطلاق. |
Ich bin der Beste darin, Böse zu bestrafen. | Open Subtitles | لا ، أنا الأفضل في مُعاقبة الأشخاص السيئيين |
Selbst wenn Sie mich schlagen, Ich bin der Beste. | Open Subtitles | حتي لو هزمتني، سأبقي أنا الأفضل |
Ich bin der Beste, weil die Leute das denken. | Open Subtitles | أنا أفضل لأن الناس يعتقدون أنا الأفضل. |
Ja, ich gebe es zu, Ich bin der Beste. Ich bin Hercule Poirot. | Open Subtitles | وهكذا، أنا أعترف، أنا الأفضل أنا "هيركيول بوارو" |
Und obwohl Du es einschalten könntest, schreist Du, "Ich bin der Beste", mach bloss nicht zu viel für mich. | Open Subtitles | وبالرغم من أنه يجعلك تستمتع أكثر عندما تصرخ "أنا الأفضل" لايعني ذلك الشيء الكثير بالنسبة إلي |
Weil es das ist, was ich nun mal tue. Und, Kumpel, Ich bin der Beste. | Open Subtitles | لأن هذا عملي وثق بي، أنا الأفضل |
- Clubber Lang. Ich bin der Beste! | Open Subtitles | أنا الأفضل , أنا الأفضل |
Mon Lieutenant, Ich bin der Beste Friseur in ganz Lens. Das weiß jeder. | Open Subtitles | لقد قلت لك يا ملازم أنا أفضل حلاق فى المدينة |
Ich bin der Beste Freund, den du hast, und jetzt verrat ich dir noch was, du Penner. | Open Subtitles | أنا أفضل صديق لك على وجه البسيطة، وسأعينك على فهم أمر معين أيّها الحقير |
- Und Ich bin der Beste Erzähler! - Esel... | Open Subtitles | و أنا أفضل راوى لها أستطيع أن أحكيها أفضل من أى شخص آخر |
Ich bin der Beste Chirurg in meinem Programm... und heute tötete ich einen Mann, weil ich nicht nähen konnte. | Open Subtitles | أنا أفضل الطلاب المختصّين في برنامجي الجراحي واليوم قتلتُ رجلاً لأنني لم أعرف كيف أخيط جرحاً |
Gib's zu. Ich bin der Beste von allen. | Open Subtitles | إنتظري لحظة ولكن أنا أفضل حبيبي حظيتي به |
Ich bin der Beste und das wurde ich nicht, indem ich andere die Ansagen habe treffen lassen. | Open Subtitles | انا الأفضل وانا لا اخذ هذا الطريق لأدع احدهم يطلق الضربات |
Ich bin der Beste... überhaupt. | Open Subtitles | بل أفضل رجل يستخدم السكين على الإطلاق. |