Ich bin kein Arzt, aber ich kenne mich ein wenig aus. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا بشريا ولكنني لديّ بعض الخبرة الطبية |
Ich bin kein Arzt, kein Anwalt, ich bin kein Pilot. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا ولست محاميا ولست طيارا مدنيا |
- Ihr müsst sie wieder einrenken. - Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | سيكون لديك لوضعها مرة أخرى في ~ أنا لست طبيبا. |
Nur zur Erinnerung: Ich bin kein Arzt. | TED | وللتوضيح وإخلاء المسؤولية، أنا لست طبيباً |
Nun, Ich bin kein Arzt, aber ich rate mal, deine Mutter hatte mal ein bisschen zu viel getrunken... | Open Subtitles | أنا لست طبيباً لكني أعتقد أن أمك شربت ...الكثير ذات ليلة و |
Ich bin kein Arzt. Wen interessiert das miese Schwein? | Open Subtitles | لا أعلم ، لستُ بطبيب |
Nein, Ich bin kein Arzt mehr, aber ich denke, du solltest einen sehen. | Open Subtitles | بالطبع ، أنا لستُ طبيبة بعد الآن، ولكنيّ أعتقد أن عليكِ رؤية أحدهم. |
Ich bin kein Arzt. Ich bin ein Koch. Ich besitze keine teure Ausrüstung oder Medikamente. | TED | أنا لست طبيب. أنا طباخ. لا أملك معدات غالية أو أدوية. |
- Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست طبيبة |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا عليك ان تفعل شيئا |
Ich bin kein Arzt, ich habe nur den Bericht übersetzt... | Open Subtitles | أنا لست طبيبا قمت فقط بترجمته... |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا |
Nun, Ich bin kein Arzt, aber ich vermute mal, dass deine Mutter eines Nachts mal einen Drink zu viel hatte und ... | Open Subtitles | أنا لست طبيباً لكني أعتقد أن أمك شربت ...الكثير ذات ليلة و |
- Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيباً ، ولكن إنظري |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست طبيباً. |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لستُ بطبيب |
Keine Ahnung. Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | لا أدري ، أنا لستُ طبيبة |
Ich bin kein Arzt oder Forscher, und deshalb war das für mich eine erstaunliche Sache. | TED | أنا لست طبيب أو باحث, لذا فبالنسبة لي, كان هذا شيء مذهل حقاً. |
Worauf warten Sie? Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيبة |