"ich bin nicht ganz sicher" - Traduction Allemand en Arabe

• لست متأكداً
• أنا لست واثقة تماما
• أنا غير متأكد

Ja, aber Ich bin nicht ganz sicher, wo, Sir.
إنهم فى مكان ما قريب من هنا لست متأكداً تماما فى هذه اللحظه

Etwas sehr seltsames ist heute Abend passiert, ich folgte ihr ins Café und Ich bin nicht ganz sicher, was ich sah, aber ich denke, sie hatte eine Art Schmerzen.
، لحقت بها للمقهى ، وأنا لست متأكداً مما رأيته ولكن أعتقد بأنها تعاني من ألم ما

Ja, aber Ich bin nicht ganz sicher, was ich damit anfangen soll.
أجل، لكنني لست متأكداً تماماً مما يفيد ذلك بعد

Ich bin nicht ganz sicher, ob Julian nicht ein kleiner Drecksack ist.
أنا لست واثقة تماما أن جوليان هو مرادى

Es ist nur... Ich bin nicht ganz sicher, ob er von der Kante zurücktreten wollte.
أنا غير متأكد تماماً ، هو يتوقع أنه سيعفى من القضية

- Ich bin nicht ganz sicher, aber ich denke,...
كيف؟ لست متأكداً, لكني أظن أن..

Ich bin nicht ganz sicher, was ich von dir halten soll.
لست متأكداً بشأن شعوري تجاهك بنحو عام

Ich bin nicht ganz sicher, aber jetzt kommt der Teil, wo du mir deinen Namen verrätst.
لست متأكداً... لكنني اظن ان هذا هو الجزء الذي تخبرينني فيه بإسمك

Ich bin nicht ganz sicher, ob sie eine tolle Mutter abgegeben hätte.
لست متأكداً من أنها ستكون أم جيدة.

Ich bin nicht ganz sicher.
حضرة الرائد، لست متأكداً.

Ich bin nicht ganz sicher, ob ich recht habe.
%أنا لست متأكداً بنسبة 100 .من إستنتاجي

Ich bin nicht ganz sicher, Susie.
لست متأكداً, (سوزي).

Ich bin nicht ganz sicher, wie die Dinge hier laufen, aber bedeutet das, dass Ihre Karriere in meinen Händen ist?
أنا غير متأكد من كيفية سير الأمور هُنا ولكن هل يعني ذلك أن حياتك المهنية بين يدي؟