"ich bin noch immer" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أزال
• مازلتُ
• ما زِلتُ

Nun, ich bin noch immer hier und ich fühle mich großartig!
حسناً ، لا أزال هنا ، وأشعر بشعور رائع في الحقيقة

Aber ich bin noch immer etwas verstimmt, weil du Major Briggs freigelassen hast.
ولكني لا أزال منزعجاً من اطلاقك لسراح الرائد "بريغز".

Wie bitte? ich bin noch immer sehr sexy, vielen Dank.
أستميحك عذرًا، أنا لا أزال مثيرة للغاية

ich bin noch immer hier.
مازلتُ هنا الآن

ich bin noch immer der Präsident.
كلا، مازلتُ الرئيس.

Ja, ich bin noch immer hier falls Sie mir nicht die Haustür öffnen wollen.
نعم ما زِلتُ هنا مالم تُريدُ فَتْح الباب الأمامي لي

Und ich bin noch immer hier. Weißt du?
و أنا لا أزال هنا

Aber ich bin noch immer da.
لكنني لا أزال هنا

ich bin noch immer der Arzt.
لا أزال طبيباً

Peter, ich bin noch immer deine Mutter.
(بيتر)، لا أزال أمك.

ich bin noch immer am Leben.
مازلتُ حية.

He, Mann, ich bin noch immer Jungfrau.
يا، رجل، ما زِلتُ a عذراء.