"ich bin noch nicht fertig" - Traduction Allemand en Arabe

• لم أنتهي بعد
• لم أنتهِ بعد
• لم أنته بعد
• لم انتهي بعد
• انا لم انتهي
• أنا لم أنته
• أنا لم انتهي
• أنا لم أنتهى
• أنا لم أنتهي
• لَستُ مُنهى
• لم أنتهي من
• لمْ أنتهِ
• لم أفرغ
• لم أنته يا
• لم أنتهى بعد

- Ich bin noch nicht fertig. - Setz die Kents an unseren Tisch.
لم أنتهي بعد - على فكره ضعي عائلة كينت على مائدتنا -

Ich bin noch nicht fertig. Die Verbrecher. Ob kriminell oder finanziell.
لم أنتهي بعد المتسكعين والمجرمين والاقتصاديين

Das war nur ein Höflichkeitsspülen. Ich bin noch nicht fertig.
كانت هذه تفريغة أدبية لم أنتهِ بعد

Ich kann das nicht tun, Detective. Ich bin noch nicht fertig.
لا أستطيع فعل ذلك أيها المُحقِق أنا لم أنته بعد

Ich bin noch nicht fertig.
لم انتهي بعد ، يجب أن تعلم أنه في النهاية لن يؤلمك هذا كثيراً

Ich bin noch nicht fertig.
انتم يا فتيات انا لم انتهي هؤلاء الشبان اكبر منكم ب 10 سنوات

- Halt. Ich bin noch nicht fertig.
- انتظري، انتظري، انتظري أنا لم انتهي بعد

- Ich bin noch nicht fertig. - Sofort.
ـ بالله عليك، لم أنتهي بعد ـ هيّا، أخرجا

Verschwinden Sie! Ich bin noch nicht fertig!
قلت لكم أتركوني وحدي,لم أنتهي بعد

Ich bin nicht bereit, Ich bin noch nicht fertig.
أنا لست جاهزاً انا لم أنتهي بعد

Ich bin noch nicht fertig. Ich habe noch etwas in der Hinterhand.
انا لم أنتهي بعد , انا لا أزال اتحرك

Aber ich verspreche Ihnen... Ich bin noch nicht fertig.
لكنّي أعدكم بأنّي لم أنتهِ بعد

- Ich bin noch nicht fertig. Drückt auf die Tube.
لم أنتهِ بعد أيها المدرب

Ich bin noch nicht fertig.
أنا لم أنتهِ بعد

Ich bin noch nicht fertig.
لكني لم أنته بعد

Ich bin noch nicht fertig!
هيا.أنا لم أنته بعد

Ich bin noch nicht fertig. Schnürsenkel gehören zu drei Gruppen.
لا اشعر انه مناسب هذا لأني لم انتهي بعد

He, Ich bin noch nicht fertig mit dir.
هاي , انت , انا لم انتهي منك بعد

Ich bin noch nicht fertig, meine Damen und Herren.
أنا لم أنته أيها السيدات و السادة

Ich bin noch nicht fertig mit dir.
أنا لم انتهي منك بعد.

Ich bin noch nicht fertig mit dir.
لا , أنا لم أنتهى منك بعد

- Setz dich und zieh das an. - Ich bin noch nicht fertig.
إجلسي و ضعي هذه أنا لم أنتهي من إنتقامي

- Ich bin noch nicht fertig.
لَستُ مُنهى.

Aber Ich bin noch nicht fertig mit dem Kapitel. Erzähle es mir später, ich komme bald wieder.
لكن لم أنتهي من الفصل أخبرني ماذا سيحدث,سآتي بعد قليل

Sachverhalt. Möglichkeit. Ich bin noch nicht fertig.
حالّة، مصادفة - لمْ أنتهِ بعد -

Na los, gib auf, aber Ich bin noch nicht fertig.
هيا ، إستسلم لليأس لأني لم أفرغ بعد

Ich bin noch nicht fertig.
لم أنته يا جيري.

- Warten Sie. Ich bin noch nicht fertig. - Doch.
إنتظر , لم أنتهى بعد نعم أنتهيت , هيا بنا