| Ich bin sicher, wir schaffen es noch zum Essen, Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | لن نتأخر عن الغداء، أنا في طريقي |
| - Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | ،أجل، لا تزعج نفسك .أنا في طريقي بالفعل |
| - Apropos zielgesättigte Umgebung... - Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | إنها بيئة غنية بالأهداف - أنا في طريقي - |
| Bleib, wo du bist. Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | ابق مكانك، أنا في طريقي |
| - Ja, Ich bin schon unterwegs. Stephen... | Open Subtitles | لا بأس, أنا في طريقي إليه. |
| Entschuldige. Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | آسف أنا في طريقي لك |
| Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | لا تتحرك أنا في طريقي إليك |
| Ich bin schon unterwegs, mein Rumkügelchen. | Open Subtitles | . أنا في طريقي يا عزيزتي |
| Ich bin schon unterwegs! | Open Subtitles | أنا في طريقي إليك |
| - Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليه |
| Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكم |
| Ja, Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | نعم، أنا في طريقي. الآن. |
| - Ok, Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | حسناً، أنا في طريقي إليك. |
| Marge Simpson, Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | (مارج سمبسون) ، أنا في طريقي إليك |
| Ich bin schon unterwegs. Rizzoli Isles S07E02 "Dangerous Curve Ahead" | Open Subtitles | أنا في طريقي ~ Elaf~ترجمة |
| Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | أنا في طريقي |
| Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | أنا في طريقي |
| Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | أنا في طريقي |
| Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | أنا في طريقي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 