| Ich bin sehr stolz auf dich. - Nicht so stolz wie ich. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا عزيزتي أنا فخورة جداً بكِ |
| Ich bin sehr stolz auf meine beiden Polizisten. | Open Subtitles | أنا فخورة للغاية من شرطيي الإثنين |
| Ich bin sehr stolz auf meine Kultur. Ich möchte sie durch meine Kunst weitergeben. | TED | أنا فخور حقاً بثقافتي، وأنا أحاول أن أكون سفيراً لها من خلال أعمالي الفنية. |
| Ahmet, Ich bin sehr stolz auf unsere Arbeit. | Open Subtitles | أحمد ، أنا فخور جداً بالعمل الذي قمنا به معاً |
| Schatz! Der Vertrag ist ausgezeichnet. Ich bin sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | عزيزتى هذا العقد بصوره رائعه انا فخور بكى |
| Weißt du, Ich bin sehr stolz auf dich, wie du es schaffst, dich so gut zu benehmen,... obwohl du manchmal so wütend auf deine Mutter bist. | Open Subtitles | أوتعلمين، انا فخورة جداً بأنك عثرتِ على طريقة للتصرفين بأدب حتى لو غضبتِ من والدتك أحياناً |
| Ich bin sehr stolz auf euch, Kinder. | Open Subtitles | الجائزة الكبرى! إني فخور بكما جداً. |
| Aber Ich bin sehr stolz auf dieses Bild. | Open Subtitles | ولكني فخور بشدة بتلك الصورة. |
| Ich bin sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورٌ بكِ. أنا حقاً فخورٌ بكِ. |
| Und ob du 's nun weißt oder es dich interessiert, Ich bin sehr stolz auf das, was du getan hast. | Open Subtitles | سواء كنت تعرفين ذلك أو تأبهين له فأنا فخور للغاية بما قمت به |
| Der Mann ließ ab und sagte: "Ich bin dein Sohn Daniel." "Und Ich bin sehr stolz auf dich, Papa." | Open Subtitles | أنا إبنك "دانييل"، وأنا فخور جداً بك يا أبي |
| Du leistest tolle Arbeit. Ich bin sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل رائع، أنا فخورة بك |
| Ja, Ich bin sehr stolz auf sie. Schade, dass Douglas das nicht miterlebt. | Open Subtitles | نعم، أنا فخورة بها، للأسف لم يتمتع "دوغلاس" بذلك |
| Ich bin sehr stolz auf diese Sammlung und meinem Mann gefallen sie auch. | Open Subtitles | أنا فخورة بهم، وزوجي يحبهم |
| Ich bin sehr stolz auf dich, Baby. | Open Subtitles | أنا فخورة بك يا عزيزي. |
| Das habt ihr richtig gut gemacht. Ich bin sehr stolz auf euch. Ganz fantastisch. | Open Subtitles | .عمل جيد بالفعل، أنا فخور جداً بكم جميعاً .ذلك مدهش |
| Ich bin sehr stolz auf meine Crew. | Open Subtitles | و أريد أن أقول ، كم أنا فخور بطاقمى |
| - Herzlichen Glückwunsch. Ich bin sehr stolz auf Sie. | Open Subtitles | فقط كنت اريد مباركتك انا فخور بك جداً |
| Ich bin sehr stolz auf dich. Weißt du was? | Open Subtitles | انا فخورة جدا بكى، و تعرفين ماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 