"ich bin stolz darauf" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا فخور
• أنا فخورة
• أفخر
• فخور بما

Ich bin stolz darauf, den Patriotismus meines Gegners verteidigt zu haben.
أنا فخور بحقيقة كوني أدافع عن وطنية خصمي

Ich bin stolz darauf, und die Leute bei Halliburton sind stolz auf sich.
أنا فخور جدا بما فعلته في هاليبرتون والأناس في هاليبرتون فخورون بما أنجزوه

Nein, Ich bin stolz darauf, an deiner Seite zu arbeiten.
لا، أنا فخور جدا لمجرد أن يكون العمل بجانبك.

Ich bin stolz darauf, aus dem großen, weißen Norden zu sein... und ich wünschte, ich wäre jetzt dort.
أنا فخورة لكوني من الشمال الابيض العضيم واتمنى اننا كنت هناك في هذا الوقت

Ich bin stolz darauf, vermelden zu können, dass der Vergleich, den wir für Global Families erzielt haben, alle Erwartungen weit übertroffen hat.
أنا فخورة لأقول بأن المستوى العالمي قد إرتفع

Ich bedaure, dass die Lage so eskaliert ist, aber Ich bin stolz darauf, dass wir, die Bürger von Illinois, frontal dagegen angehen.
أندم على أن الحدث وصل لهذا لكن أفخر أن أبناء " ألينوي " سيواجهون الهدوء

Ich diente ihm ehrenvoll, und Ich bin stolz darauf.
لقد خدمته بفخر و أنا أفخر بهذا

Sie haben das ignoriert, aber Ich bin stolz darauf.
لم تكتبوا ذلك في جرائدكم أيها السادة، ولكنني فخور بما فعلت

Es sind also wirklich sichtbare Projekte, auf die die Schüler hoffentlich zeigen werden und sagen werden: "Ich habe das gebaut und Ich bin stolz darauf."
فهذه مشاريع مرئية حقيقة التي آمل أن يستطيع الطلاب أن يأشروا اليها و يقولوا، "أنا بنيت هذا، و أنا فخور به."

- Ich bin stolz darauf Heimfilme zu drehen.
أنا فخور بنفسي لتصويري أفلام منزليّة.

Weißt du, Ich bin stolz darauf, dass ich Division papierlos halten kann.
أتدري، أنا فخور بنفسي لجعل "الشعبة"، تعتمد على الألكترونيات

"Ich bin stolz darauf, aus Charlestown zu sein.
أنا فخور لكوني من "تشارلزتاون" هذا دمر حياتي لكني فخور به

Ich komme von hier. Ich bin stolz darauf.
أنا من هذا المكان , و أنا فخور به

Ihr habt den Hund besiegt. Ich bin stolz darauf, Euer Knappe zu sein.
لقد هزمتِ "كلب الصيد" أنا فخور لكوني مُرافقك

Ich bin stolz darauf, ein Teil davon gewesen zu sein, aber... jetzt... will ich einfach nur glücklich sein.
و أنا فخورة لكوني جزءا من ذلك لكن الآن اريد ان اكون سعيدة فحسب

Ich bin stolz darauf, was du getan hast.
أنا فخورة بما فعلتهِ لهذا الصبي الصغير

Ich bin stolz darauf, eine Frau zu sein, Dr. Brewster.
أنا فخورة جداً لكوني (امرأة دكتور (بروستر

Mein lieber Junge Ich bin stolz darauf, dich meinen Sohn zu nennen.
ولدي العزيز... أفخر بأن أناديك ابني.

Vielleicht. Kal-El, Sohn von Krypton, Ich bin stolz darauf, dich meinen Blutsverwandten zu nennen.
على الأغلب يا (كال إيل) إبن كوكب "كريبتون" أفخر أن أدعوك نسيبي

Ich weiß, wer ich bin, und Ich bin stolz darauf.
و أنا فخور بما فعلته.