Ich bin traurig. Ich hab solche Angst." Das macht mich krank. | Open Subtitles | أنا حزين جداً, أنا خائف جداً هذا يصيبنى بالغثيان |
Ich bin traurig darüber, dass er seine ganze Jugend in der Fremde verbracht hat und allein aufgewachsen ist. | Open Subtitles | أنا حزين لأنه عاش بعيداً عن قومه وتربى وحيداً |
Ich bin traurig über berufliche Enttäuschungen, über beschädigte Beziehungen, über Klimaerwärmung. | TED | إني أشعر بالحزن تجاه خيبات الأمل في العمل، تجاه العلاقات التي دمرت، تجاه الاحتباس الحراري. |
Ich bin traurig, weil du traurig bist. | Open Subtitles | . أشعر بالحزن لأنك تشعرين بالحزن |
Ja, Ich bin traurig und besorgt um die Sicherheit meines Teams, aber mich schüchtert das nicht ein. | Open Subtitles | أجل ، أنا حزينة و معنية بسلامة موظفيي و لكنني لن أخاف |
Ich habe getan, was ich tun musste, aber die Wahrheit ist... Ich bin traurig, dass es du sein musstest. | Open Subtitles | لقد فعلت ما توجب علىّ فعله ...ولكن الحقيقة هى أنا حزينة أنك من تعرض لهذا |
Ich bin traurig, dass ich Kelly nicht habe. | Open Subtitles | انا حزين جداً لان كيلي بعيده عني |
Sagen Sie nicht "Ich bin", wie in "Ich bin wütend" oder "Ich bin traurig". | TED | وحاول ألا تقل "أنا"، مثل "أنا غضبان" أو "أنا حزين". |
Ich bin traurig, aber es ist besser so. | Open Subtitles | أنا حزين و لكني أظن أن ذلك أفضل |
Ich bin traurig wegen ihres Todes, traurig wegen des Pferdes, aber ich... | Open Subtitles | أنا حزين بشأن مصرعها وحزين بشأن ... الحصان، ولكنني |
Ich bin traurig wegen Hannah und wegen uns allen, die sie mochten. | Open Subtitles | أنا حزين من أجل هانا ... ومن أجلنا جميعاً ممن ممن اهتموا لأمرها |
Ich bin nicht gemein, Nana, Ich bin traurig. | Open Subtitles | لست فظيع يا نانا أنا حزين |
Ich bin traurig wie ihr. | Open Subtitles | . أنا حزين مثلك |
Ich bin traurig, weil ich dich nicht verlassen möchte. | Open Subtitles | أشعر بالحزن لأنني لا أريد أن أتركك. |
Ich bin traurig, ich... | Open Subtitles | أشعر بالحزن , وأنا |
- Ich bin traurig wegen meinem Hut. | Open Subtitles | أشعر بالحزن على قبعتى - هاك - |
- Ich bin traurig und bestürzt ... | Open Subtitles | حسناً .. أنا حزينة وتأثرت |
Ich bin traurig, deine Mom ist traurig, Tante Paige ist traurig. | Open Subtitles | . أنا حزينة ، و والدتك حزينة و العمة (بايدج) حزينة |
- Ich bin traurig. | Open Subtitles | ـ هل أنتِ كذلك؟ ـ أنا حزينة |
Ich bin traurig wegen dir. | Open Subtitles | انا حزين من اجلك |
- Ich bin traurig, Cam. - Ich auch. | Open Subtitles | انا حزين فقط,كام- انا أيضا- |
Ja, Ich bin traurig, dass Haley geht, aber es ist gut zu wissen, dass ich alles in meiner Macht stehende getan habe um sie darauf vorzubereiten, und um sie auf den richtigen Weg zu führen. | Open Subtitles | نعم,انا حزينة لرحيل هايلي لكنني سأكون بخير لمعرفتي انني فعلت كل ما بوسعي لأجعلها جاهزة و حاضرة و تنطلق انطلاقة صحيحة |