Ich bin vom Sicherheitsdienst der Polizei. | Open Subtitles | أنا من قطاع الخدمة السرية في الشرطة الفرنسية. |
Ich bin Clarice Starling. Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | أنا كلاريس ستارلينج , أنا من المباحث الفيدراليه |
Ich bin vom NClS. Wir untersuchen seinen Tod. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا من الإن سي آي إس،، نحن نحقق في موته |
Ich bin vom "Bulletin". Diese Herren sind vom "Globe" und der "Post". | Open Subtitles | انا من الأخبار , وهؤلاء السادة من المراسلة والبريد |
Ich bin vom FBI. Diese Männer unterstehen meiner Aufsicht. | Open Subtitles | انا من مكتب التحقيقات ، هؤلاء الرجال تحت وصايتي |
Okay, ich will Sie nicht beunruhigen, aber Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا لا أريدك أن تشعري بالذعر أنا مع المباحث الفيدراليّة |
Señorita Martinez, Ich bin vom Bin-Media Institut. | Open Subtitles | الآنسة مارتينس أنا من مؤسسة الوسائط الحيوية |
Ich bin vom "Weekly Saver". | Open Subtitles | أنا من صحيفة الويكلي سايفر هل تمانعين إن سألتك |
Ich komme, um Sie zu retten. Ich bin vom Verlag. | Open Subtitles | حاولت الوصول إليك لأنقذك أنا من دار النشر |
Ich bin vom Gesundheitsamt und erkundige mich nur nach Freunden. | Open Subtitles | أنا من قسم الصحة أنا هُنا فقط للتأكد من صحة صديقين لي |
Sie können rauskommen. Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | لا بأس بالخروج أنا من المباحث الفيدرالية |
Ranger, Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | أيها الحارس ، أنا من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
Sie haut ab! Ich bin vom FBI, ich muss mir Ihr Motorrad leihen. | Open Subtitles | إنها تهرب أنا من المخابرات الفدرالية أريد أن أستعير دراجتك |
Sir, Ich bin vom DEA der USA. | Open Subtitles | سيدي أنا من مكتب مكافحة المخدرات الأمريكي |
Ich bin vom FBI-Freizeit-Magazin. | Open Subtitles | أنا من ضمن مجلة "FBl Enforcement Bulletin" |
Ich bin vom Frederick Klimaanlagen Unternehmen und ich würde gerne mit Ihnen reden über eine Möglichkeit, in einer kühlen Behaglichkeit zu wohnen. | Open Subtitles | انا من شركة فريدريك للمكيفات الهوائية وأريد ان أتحدث معك عن فرصة للعيش في راحة مثلّجة |
Ich bin vom Spritzkuchen-Stand da hinten und euer kleiner Tisch ist trauriger anzusehen als das Gästebuch auf einer Beerdigung. | Open Subtitles | انا من طاولة الكيك هناك في الخلف وطاولتكم الصغيرة اكثر حزنا من مشاهدة المذكرة في العزاء |
Nicht schießen. Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | لا تُطلق علىّ النار ، أنا أعمل لدى المكتب الفيدرالي |
Corporal Cole, Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | الرّقيب كول، أنا وكيل إتحادي. رجاء تراجع. |
Ich bin vom Rad gefallen. | Open Subtitles | وقعت عن الدراجة |
Ich bin vom FBI. Ich habe ein paar Fragen. | Open Subtitles | السيد، أنا بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
Er wurde vor einer Woche hierher verlegt. Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | لقد انتقل لهذا القطاع منذ أقل من أسبوع أنا عميل فيدرالى |