"ich bin wirklich froh" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا سعيد حقاً
• أنا سعيد جداً
• أنا سعيد حقا
• أنا ممتنة

Ok, Ich bin wirklich froh, dass ihr Leute so eng zusammenhaltet.
حسناً , أنا سعيد حقاً انكم كلكم مترابطين

Ich bin wirklich froh, dass Sie das Thema ansprechen, weil Sie wissen, dass es absolut keine Beweise gibt, dass der Vorfall irgendetwas mit dem Streik zu tun hat.
أنا سعيد حقاً أنك جئت على ذكر ذلك، لأنه كما تعلم ليس هنالك أيُّ إثبات أن تلك الحادثة لها أيَّ علاقة بهذا الإضراب.

Ich bin wirklich froh das wir die Reise gemacht haben.
أنا سعيد حقاً أننا قمنا بهذه الرّحلة. أنا أيضاً.

Ich bin wirklich froh, dass du gekommen bist.
أنت تعلم يارجل، أنا سعيد جداً بمجيئك.

Ich bin wirklich froh... zu hören, dass du glücklich bist, Mom.
أنا سعيد جداً لسماعك وأنتِ سعيدة يا أمي

Ich bin wirklich froh, sie zu sehen.
أنا سعيد حقا لرؤيتكم يارفاق.

Ich bin wirklich froh, dass du mitkommst.
تمرح على ساحل البحر أنا ممتنة لحضورك معي

Ich erzähl' Dir alles wenn ich zurück bin, aber Ich bin wirklich froh, dass ich die Reise angetreten bin.
سأخبرك بكل شيء عندما اصل إلى المنزل ولكن أنا سعيد حقاً لأنني قمت بهذه الرحلة

Ich bin wirklich froh, dass wir alle wieder eine Familie sind.
أنا سعيد حقاً لكوننا جميعاً عائلة مُجدداً

Ich bin wirklich froh, dass du beschlossen hast, zu kommen.
أنا سعيد حقاً لأنك قررت المجيء

Ich bin wirklich froh, dass Sie wieder gekommen sind.
أنا سعيد حقاً لعودتك

Ich bin wirklich froh, dass du mich korrigiert hast Lisa. Menschen sind immer sehr froh wenn sie korrigiert wurden.
أنا سعيد جداً يا (ليسا)، لأنّك صححت لي خطئي، الأشخاص دائماً سعداء طالما أنهم مصححون

Ich bin wirklich froh, dass ihr so denkt.
أنا سعيد جداً لأنك تشعر بهذا

Cathy, Ich bin wirklich froh, dass du hier bist.
كاثي) أنا سعيد جداً لتواجدكِ)

Ich bin wirklich froh, dass du zurückgekommen bist. Ich auch.
أنا ممتنة جدا لأنك رجعت أنا أيضا

Ich bin wirklich froh, dass Sie mich aus dem Büro geholt haben.
أنا ممتنة حقاً لأنكَ .أخرجتني من المكتب

- Ich bin wirklich froh, dass du gekommen bist.
أنا ممتنة لقدومك