| Glaubst du, Ich bleibe bei dir, während du sie vögelst? | Open Subtitles | لتعتقد أني سأبقى معك بينما تضاجعها؟ هل هذا ما تفكر به؟ |
| Keine Sorge. Ich bleibe bei dir, solange du willst. | Open Subtitles | لا تقلق، سأبقى معك قدر ما تشاء |
| Nein, du bleibst nicht allein. Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | لا سأبقى معك أرفض أن تكوني وحدك |
| Ich bleibe bei dir, bis deine Freundin zurück ist. | Open Subtitles | سأبقى معكِ إلى حين عودة صديقتكِ الصغيرة |
| Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | أنا سَأَبْقى مَعك. |
| Ich weiß es nicht, aber Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | لا أعرف و لكني سأكون معكِ هناك |
| Gut so. Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | ذلك جيد، لن أتركك |
| Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | سأبقى هنا معك |
| Meinst du, Ich bleibe bei dir in dieser Sündenfalle? | Open Subtitles | Meant something to you? هل تعتقد بأنني سأبقى معك هنا في سيارة الخطايا هذه؟ You think I'm gonna stay here with you in this sin wagon? |
| Hör zu, Ich bleibe bei dir, genau hier okay? | Open Subtitles | إسمع ، أنا سأبقى معك هنا |
| Das spielt keine Rolle, okay? Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | إنه لا يهم حسناً,سأبقى معك |
| Nein. Natürlich nicht. Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | لا ، بالطبع لا سأبقى معك |
| - Nein, Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | - لا ، سأبقى معك |
| Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | سأبقى معك. |
| Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | ــ سأبقى معك |
| - Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | سأبقى معكِ لا |
| Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | سأبقى معكِ ! |
| Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | أنا سَأَبْقى مَعك. |
| Ich bleibe bei dir. | Open Subtitles | -لوحدي ؟ سأكون معكِ |
| Ich werde dich nicht verlassen. Ich bleibe bei dir... bis es vorbei ist. | Open Subtitles | لن أتركك كل ثانيه تمر... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 