"ich dachte es wäre" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد ظننت أنه
• لقد ظننت أنها
• فكرت انه
• كنت أعتقد أنها

Oh, ich dachte, es wäre schön, wenn wir hier zusammen ein Geburtstagsessen machen könnten.
لقد ظننت أنه من اللطيف لو أننا أقمنا حفله عشاء عيد ميلاد لها

Ich dachte, es wäre an der Zeit uns, wegen dieser aktuellen Krise, zu treffen.
لقد ظننت أنه حان وقت مقابلتنا جميعا نظرا للمحنة الحالية

Ich dachte es wäre besser, wenn er nicht mit reinkommt.
لقد ظننت أنه من الأفضل ألا يدخل

Ich dachte, es wäre nur eine Frage der Zeit.
.. لقد ظننت أنها مجرد مسألة وقت قبل ان يسرحوني

Ich dachte, es wäre cool, etwas zu unternehmen und...
لا اعلم , فكرت انه من الرائع الخروج لبعض الوقت

- Ich dachte es wäre Einbildung...
كنت أعتقد أنها تخيلات.. تباً

Ich dachte, es wäre jemand weiter oben.
لقد ظننت أنه سيكون شخص أعلى شأناً

Ich dachte, es wäre besser, wenn der Ring fort wäre.
لقد ذعرت لقد ظننت أنه سيكون أفضل للجميع

Ich dachte, es wäre einer.
لقد ظننت أنه أحمق واحد مسلح

Ich dachte es wäre ein Unfall mit Blechschaden.
لقد ظننت أنه حادث بسيط

Ich dachte es wäre unser Traumhaus.
لقد ظننت أنه بيت أحلامنا

Ich... ich dachte, es wäre okay.
لقد ظننت أنه رائع فحسب.

- Ich dachte, es wäre das Öl.
لقد ظننت أنه الزيت

Ich dachte es wäre ein Haufen von mythologischen mumbo-jumbo über die Götter und dem ultimativen Verständnis.
لقد ظننت أنها حزمه من الهراء الإسطورى عن الآلهه والفهم الللا نهائى

Ich dachte, es wäre eine gute Idee, einem drei Sterne General Ehrerbietung zu zeigen...
لقد ظننت أنها ستكون فكرة جيدة --أن نظهر الدفاع لـ

Ich dachte, es wäre die Pflegerin.
لقد ظننت أنها الممرضة

Ich dachte es wäre das Beste für alle Beteiligten es geheim zu halten.
فكرت انه سيكون من الأفضل لنا جميعاً التستر على هذا

Ich dachte es wäre schön, das Meer als meinen Vorgarten zu haben.
فكرت انه لشيء رائع أن يكون فناء منزلك هو المحيط

Aber ich dachte, es wäre angenehmer, mich sozial mit dir zu beschäftigen.
ولكني فكرت انه سيكون أكثر امتاعاً ان انخرط اجتماعياً برفقتك

Ich dachte es wäre Alaska.
كنت أعتقد أنها الاسكا