"ich das glaube" - Traduction Allemand en Arabe

• اصدق ذلك
• أصدّق ذلك
• سأصدق هذا

Erwartet ihr, dass ich das glaube, wenn ihr hier bis an die Zähne bewaffnet auftaucht?
هل تريد مني ان اصدق ذلك عندما تأتي مسلحا حتى اسنانك ؟

- Du erwartest, dass ich das glaube?
انت تتوقعي مني ان اصدق ذلك ؟

Und sag mir nicht, weil sie hinreißend ist, denn ich bin mir nicht sicher, ob ich das glaube.
ولا تقل لي لأنها جميلة لأني غير متأكدة أني سأصدق هذا

Ich habe schon einige Halunken getroffen, aber dass du erwartest, dass ich das glaube, ist so verletzend und gemein!
لقد سمعت بعض الكذبات في حياتي... لكن الحقيقة أن توقعك أنني... سأصدق هذا...

Ich weiß nicht, ob ich das glaube.
لا أظنني سأصدق هذا