"ich das mal sage" - Traduction Allemand en Arabe

• سأقول هذا

Hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber du hast mir gefehlt, Kumpel.
لم اعتقد ابداً انني سأقول هذا لقد افتقدك يا صاحبي

Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber ich hab mich wie eine Prinzessin gefühlt.
وأتعرف لم أفكر أبداً أنى سأقول هذا ولكنى شعرت مثل أميره

Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber du brauchst langsam eine eigene Wohnung.
لم أتوقع أبداً أني :سأقول هذا ولكن ربما قد حان الوقت كي تحصلي على مسكن خاص بكِ

Hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber ich bin irgendwie aufgeregt Sheldon zu sehen.
لما كنت أظن أني سأقول هذا لكني متحمس لرؤية شيلدون.

Hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber, danke.
-لم أعتقد أبداً أنني سأقول هذا, لكن شكراً

Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber ich beneide dich, Brad.
لم اظن ابدا اننى سأقول هذا ولكنى احسدك