"ich dich bat" - Traduction Allemand en Arabe

• طلبت منك
• طلبته منك
• طلبت منكِ

Der Augenblick, als ich dich bat, sie zu töten, war der Augenblick, an dem ich anfing, mich selbst zu verlieren, und ich fing gerade an, wieder zurück zu kommen.
اللحظة التي طلبت منك قتلها كانت اللحظة التي بدأت فيها بخسارة نفسي وقد بدأت للتو بالعودة

Dieser Song... wurde in der Nacht gespielt, als ich dich bat einzuziehen.
هذه الأغنية كانت تعزف في الليلة التي طلبت منك أن تنتقل للعيش معي

Erinnerst du dich an den Zeitpunkt, als ich dich bat, keinen Oregano mehr auf meine Pasta zu tun?
هل تتذكرين تلك المرة التي طلبت منك فيها أن تتوقفي عن وضع الأوريغانو في المعكرونة خاصتي؟

Du hast genau das gemacht, worum ich dich bat.
لقد قمت بما طلبته منك تماماً

Sieh mal, als ich dich bat, das zu tun, hab ich dir Rache versprochen, und die wirst du noch bekommen.
اسمعيني ، عندما طلبت منكِ أن تفعلي هذا وعدتكِ بالإنتقام ، وستحظين به

Hör zu... als ich dich bat, nach ihr zu suchen...
..أسمع ..عندما طلبت منك أن تبحث عنها

Als ich dich bat, in die Nähe des Khans zu gehen, hast du die Wahl getroffen.
حين طلبت منك التقرب من "الخان", اخترت المسار بنفسك.

Nein, weil ich dich bat, es zu tun.
لا، لأنني طلبت منك ذلك

- Hast du ihn gewaschen, wie ich dich bat?
-هل اغتسلت كما طلبت منك ؟

Ich hoffe wirklich es bist nicht du, weil ich dich bat dich da raus zu halten.
أتمني حقاً الا تكون أنتِ لأني طلبت منكِ أن تبقي خارج الموضوع

Es fühlt sich an, als wäre es ewig her, dass ich dich bat, mich zu heiraten.
اتبدو مثل قبل عندما طلبت منكِ الزواج