"ich diente" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد خدمت
• خدمتُ

Ich diente mit diesem Typen Joe Dansak in Korea.
لقد خدمت الجيش في كوريا مع شاب جو دانساك

Ich diente meinem Land, und mein Land hat mich reingelegt.
لقد خدمت دولتي ودولتي خدمتني حسناً؟

Ich diente meinem Land, und mein Land hat mich reingelegt.
لقد خدمت بلادي و بلادي دعمتني حسناً؟

Ich diente unter ihm. Er war ein guter Mann.
لقد خدمت معه, انه رجل جيد

Ich diente seiner Familie sehr lange ohne jeden Lohn.
خدمتُ عائلته لوقتٍ طويل ولم أحصل على أيّ أجر.

Ich diente fünf Jahre mit ihm.
لقد خدمت معه لخمس سنوات

Ich diente in der 28. Louisiana Infanterie.
لقد خدمت في المشاة 28 لويزانا

Ich diente Meister Mott, der mich an die Nachtwache verkaufte.
لقد خدمت السيد (موت) في (كينغ لاندينج) وبعدها باعني لرجال الحراسة.

Ich diente unter Konsul Marcus Licinius Crassus Dives.
لقد خدمت تحت إمرت (ماركوس ليسينيوس كراسوس)

Ich diente Eurem Onkel.
لقد خدمت عمك كما تعلمين

Ich diente Lady Catelyn. Ich diene ihr immer noch.
لقد خدمت السيدة (كاتلين) ولازلت أخدمها

Ich diente seinem Vater.
لقد خدمت اباه

Ich diente in der Armee als Arzt. Jetzt setzen Sie sich.
خدمتُ في الجيش، كمُسعف والأن إجلسي

Ich diente mit Ihrem Vater.
لقد خدمتُ مع والدكِ.

Ich diente im Irak!
لقد خدمتُ بـ(العراق)!