"ich dir nicht gesagt" - Traduction Allemand en Arabe

• ألم أقل
• لم أخبركِ
• أقل لكِ

Habe ich dir nicht gesagt, du sollst ein Schloss ans Telefon machen?
ألم أقل لك أن تكفي عن إجراء إتصالات غالية الثمن؟

Habe ich dir nicht gesagt, dass die von der Stadt ankommen werden?
ألم أقل أن الشرطة المحلية ستأتي مُهرولَة ً؟

Habe ich dir nicht gesagt, dass sie die Oberhand gewinnen würde?
ألم أقل لك أنك إذا تجادلت مع الملكة ستكون لديها اليد العليا?

Ich weiß ich habe dich eine zeitlang nicht angerufen und das es viel gibt, das ich dir nicht gesagt habe, und ich weiß ich habs verdorben.
لا نعرف بعد اعرف أني لم أتصل بكِ منذ فترة , و هناك الكثير لم أخبركِ به أعرف أني أخطأت

- Hab ich dir nicht gesagt, er schnarcht? - Gott.
ألم أقل لكِ بأنه يشخر؟

Habe ich dir nicht gesagt, dass der ersehnte Augenblick am Ende der Schlacht kommen würde?
ألم أقل لك أن اللحظة المنتظرة هي أن ألقاك عند نهاية المعركة ؟

Hab ich dir nicht gesagt, du sollst keinen Mini-Rock tragen!
ألم أقل لك ألا ترتدي قمصان قصيرة؟

Habe ich dir nicht gesagt, du sollst aufhören?
ألم أقل لك أن توقف ذلك؟

Dian Dian, hab ich dir nicht gesagt, du sollst vorsichtig sein?
"ديان ديان" ألم أقل لكِ أن تتوخي الحذر؟

Habe ich dir nicht gesagt, dass du mir vertrauen müsstest?
ألم أقل أنّك يجب أن تثق بي؟

Hab ich dir nicht gesagt, was der Bastard denkt?
ألم أقل لك أن الوغد يُفكر؟

Kate, es tut mir leid, habe ich dir nicht gesagt, was ich tue.
كايت)، إنّي آسف لأنّي) لم أخبركِ بما كنت أفعله

Es gibt etwas, das ich dir nicht gesagt habe.
هناك شيئاً لم أخبركِ به