"ich draußen war" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت بالخارج
• كنت في الخارج

Als ich draußen war, dachte ich, ich hörte Sie mit jemandem reden.
عندما كنت بالخارج اعتقد انى سمعتك تتحدث الى شخص اخر

Weiß Nani, dass ich draußen war?
هل ناني تعرف أنّني كنت بالخارج الى ما بعد وقت نومي؟

Ich hatte Glück, dass ich draußen war.
‏ كنت محظوظة أني كنت بالخارج. ‏

Ich habe Kaffe geholt, als ich draußen war.
جلبت القهوة بينما كنت بالخارج.

Weißt du, als ich draußen war, war ich nicht der Größte, nicht der Stärkste, nicht einmal der Schlauste.
عندما كنت في الخارج لم أكن الأعظم ولم أكن الأقوى ولم أكن الأذكى حتى

Während ich draußen war, wurde das Büro von einem Flugzeug getroffen... eine verdammte Cessna.
عندما كنت في الخارج, المكتب ضُرب بطائره

Hat er Ihnen etwas gesagt, als ich draußen war?
هل قال لك شيء عندما كنت بالخارج

Bitte, Gott, ich weiß, dass ich draußen war.
اعلم بأني كنت بالخارج.

Du solltest hinfahren und rauskriegen, was da los ist. Tut mir leid, dass ich draußen war.
أنا متأسف, لقد كنت في الخارج.