"ich drei war" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت في الثالثة
• كنتُ في الثالثة
• كنت بالثالثة

Als ich drei war und in einem Krankenhaus steckte wo mich niemand besuchte?
عندما كنت في الثالثة و محبّوسة في مستشفى لا أحد يزورها ؟

Glauben Sie mir, ich habe ihn gekriegt, als ich drei war.
أؤكد لك أنني أنجبته عندما كنت في الثالثة من عمري

Seine erste Frau, meine biologische Mutter, starb bei einem Autounfall, als ich drei war.
زوجته الاولى , امي التي ولدتني ماتت في حادث سيارة عندما كنت في الثالثة

Meine Eltern kauften das Haus, als ich drei war.
اشترى والديّ هذا المنزل حينما كنتُ في الثالثة.

Als ich drei war und sah, wie meine Mutter ermordet wurde.
حين كنتُ في الثالثة وشهدتُ مقتل والدتي

Meine Mutter heiratete ihn, als ich drei war.
أمّي تزوّجته عندما كنت بالثالثة من عمري.

Ich liebe sie seit ich drei war.
أحبهم منذ أن كنت بالثالثة من عمري.

Ich hätte einen Dreck um meinen gegeben, der mich zuletzt schlug, als ich drei war.
وكيف لا أستطيع أن أكترث لوالدي الذي لم يمسني ... ... منذ أن كنت في الثالثة من عمري

Meine Mom gab mich zur Adoption frei, als ich drei war.
وأمي تركتني للتبني حين كنت في الثالثة

Er hat uns verlassen als ich drei war...
غادر حياتنا عندما كنت بالثالثة.