"ich durchmache" - Traduction Allemand en Arabe

• أعانيه
• أمرّ به

Du weißt nicht, was ich durchmache, alter Mann. Ich hab es satt.
لا تعرف ما الذي أعانيه أيها العجوز، لقد سئمت من ذلك

Du hast keine Ahnung, was ich durchmache.. Mit diesem Dämon zu ringen.
إنتِ ليس لديكِ أيه فكره عما أعانيه وأنا أصارع هذا الكائن الشيطاني

Du weißt gar nichts, du weißt nicht, was ich durchmache.
لا تعرفين شيئا لا تعرفين ما أعانيه

Sie sind sich in der besonderen Lage nachvollziehen zu können, was ich durchmache.
أنتَ في موقعٍ يؤهّلكَ لتفهم ما أمرّ به بالضبط.

Ich möchte verstehen, was du durchmachst und ich möchte, dass du verstehst, was ich durchmache.
أريد أن أفهم ما تمرّ به أنت، وأريدك أن تفهم ما أمرّ به.

Es tut mir so leid, Sie ahnen nicht, was ich durchmache. - Verzeihen Sie.
أنا آسفة جداً لكن صدقني لو عرفت ما أمرّ به فستسامحني

Du bist die Einzige, die versteht, was ich durchmache.
فأنتِ الوحيدةُ التي تفهمُ ما أعانيه.

Bitte maße dir nicht an zu denken, das du weißt, was ich durchmache.
رجاءً لا تخالي أنّكِ عليمة أعانيه.

Du hast keine Ahnung, was ich durchmache.
أنت لا تعلم ما أعانيه

Du verstehst als Einzige, was ich durchmache.
أنتِ الوحيدة التي تفهمُ الذي أمرّ به.

Du bist der einzige, der versteht, was ich durchmache. Können wir woanders hingehen?
...أنت الشخص الذي الذي يستوعب ما أمرّ به

Du weißt gar nicht, was ich durchmache.
إنك لا تعرفني، لا تعرف ما أمرّ به!